Capture C-level output in context managers
