Converts an indexed access expression to a property access expression.