<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fil">
<context>
    <name>AccessControlDBus</name>
    <message>
        <location filename="../src/services/accesscontrol/accesscontroldbus.cpp" line="53"/>
        <source>Invalid args</source>
        <translation>Mga walang kinalaman na argumento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/services/accesscontrol/accesscontroldbus.cpp" line="54"/>
        <source>Invalid invoker</source>
        <translation>Mga walang kinalaman na tagapag-utos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Application</name>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager/main.cpp" line="342"/>
        <source>File Manager</source>
        <translation>Manlalaray ng Pahina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager/main.cpp" line="347"/>
        <source>File Manager is a powerful and easy-to-use file management tool, featured with searching, copying, trash, compression/decompression, file property and other useful functions.</source>
        <translation>Ang File Manager ay isang makapangyarihan at madaling gamitin na tool para sa pamamahala sa mga file, na may mga tampok tulad ng paghanap, pagkopya, pagtanggal, pagpapakompresyon/pagbubukas ng kompresyon, pagtatalaga ng mga property ng file at iba pang mga kapakinabangan na mga function.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DMInitEncryptWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/services/diskencrypt/workers/dminitencryptworker.cpp" line="51"/>
        <source>Initialize encryption </source>
        <translation>Pagsisimula ng pag-encrypt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceList</name>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/widgets/devicelist.cpp" line="166"/>
        <source>Disks</source>
        <translation>Mga Disk</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DiskMountPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/diskmountplugin.cpp" line="38"/>
        <source>Disk</source>
        <translation>Disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/diskmountplugin.cpp" line="85"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Bumukas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/diskmountplugin.cpp" line="92"/>
        <source>Eject all</source>
        <translation>Eject lahat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DoCopyFileWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/docopyfileworker.cpp" line="881"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/docopyfileworker.cpp" line="991"/>
        <source>Can&apos;t access file!</source>
        <translation>Hindi maaari i-access ang file!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DockItemDataManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/device/dockitemdatamanager.cpp" line="209"/>
        <source>The device has been safely removed</source>
        <translation>Ang device ay nangunguna na nakuha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/device/dockitemdatamanager.cpp" line="226"/>
        <source>eject</source>
        <translation>eject</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/device/dockitemdatamanager.cpp" line="227"/>
        <source>unmount</source>
        <translation>unmount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/device/dockitemdatamanager.cpp" line="228"/>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/device/dockitemdatamanager.cpp" line="233"/>
        <source>remove</source>
        <translation>alisin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/device/dockitemdatamanager.cpp" line="230"/>
        <source>Operation failed</source>
        <translation>Kasunod ng operasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/device/dockitemdatamanager.cpp" line="231"/>
        <source>Device (%1) is busy, cannot %2 now.</source>
        <translation>Ang device (%1) ay nasa gawa, hindi maaari mong %2 ngayon.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileDialogHandle</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/dbus/filedialoghandle.cpp" line="590"/>
        <source>All Files </source>
        <translation>Lahat ng mga Pahina </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileOperateBaseWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/fileoperatebaseworker.cpp" line="735"/>
        <source>Cannot copy source directory: permission denied</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/fileoperatebaseworker.cpp" line="756"/>
        <source>The file name or the path is too long!</source>
        <translation>Ang pangalan ng file o ang landas ay too long!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FstabDecryptWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/services/diskencrypt/workers/fstabdecryptworker.cpp" line="28"/>
        <source>Decrypting </source>
        <translation>Pagbubukas ng decryption</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FstabInitEncryptWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/services/diskencrypt/workers/fstabinitencryptworker.cpp" line="27"/>
        <source>Initialize encryption </source>
        <translation>Pagsisimula ng pag-encrypt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MimeTypeDisplayManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="850"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Di alam</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NormalDecryptWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/services/diskencrypt/workers/normaldecryptworker.cpp" line="24"/>
        <source>Decrypting </source>
        <translation>Naglalabas ng kriptograpiya </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NormalInitEncryptWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/services/diskencrypt/workers/normalinitencryptworker.cpp" line="27"/>
        <source>Initialize encryption </source>
        <translation>Paghahanda ng kriptograpiya </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PathManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-trashcore/trashfileinfo.cpp" line="238"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-core/utils/corehelper.cpp" line="43"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/utils/crumbinterface.cpp" line="69"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>Basura</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/devicemanager.cpp" line="1001"/>
        <source>need authorization to access</source>
        <translation>kailangan ang pahintulot para makakasali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/devicemanager.cpp" line="1008"/>
        <source>Authentication Required
Enter user and password for %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/devicemanager.cpp" line="1071"/>
        <source>Can&apos;t verify the identity of %1.</source>
        <translation>Hindi maaaring i-verify ang identidad ng %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/devicemanager.cpp" line="1072"/>
        <source>This happens when you log in to a computer the first time.</source>
        <translation>Ito ay mangyayari kapag nagsisimula kang mag-login sa isang computer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/devicemanager.cpp" line="1073"/>
        <source>The identity sent by the remote computer is</source>
        <translation>Ang identidad na ipadadala ng remote computer ay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/devicemanager.cpp" line="1075"/>
        <source>If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.</source>
        <translation>Kung nais mong maging mas sigurado na ligtas ito para magpatuloy, makipag-ugnay sa system administrator.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/filepreview.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="369"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-core/core.cpp" line="52"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-core/core.cpp" line="53"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/pathgroupstrategy.cpp" line="31"/>
        <source>System Disk</source>
        <translation>Disko ng Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="372"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/pathgroupstrategy.cpp" line="32"/>
        <source>Data Disk</source>
        <translation>Disko ng Data</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="423"/>
        <source>Blank %1 Disc</source>
        <translation>Bawal na %1 Disc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="423"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/private/devicehelper.cpp" line="555"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/private/devicehelper.cpp" line="566"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="348"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="44"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Di alam</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="433"/>
        <source>%1 Drive</source>
        <translation>%1 Drive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="382"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="452"/>
        <source>%1 Encrypted</source>
        <translation>%1 Kriptograpiya</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/deviceutils.cpp" line="460"/>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/utils/dockutils.cpp" line="109"/>
        <source>%1 Volume</source>
        <translation>%1 Volume</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/private/devicehelper.cpp" line="398"/>
        <source>Scanning the device, stop it?</source>
        <translation>Nagsususunod ng device, i-stop ba ito?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/private/devicehelper.cpp" line="405"/>
        <source>Unmount failed</source>
        <translation>Unmount ay naging mali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/private/devicehelper.cpp" line="405"/>
        <source>Cannot stop scanning device</source>
        <translation>Hindi maaaring i-stop ang scanning device</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/private/devicehelper.cpp" line="553"/>
        <location filename="../src/external/dde-dock-plugins/disk-mount/utils/dockutils.cpp" line="118"/>
        <source>%1 on %2</source>
        <translation>%1 sa %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="205"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="18"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="18"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="18"/>
        <source>Home</source>
        <translation>Bahay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="207"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="341"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="15"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="15"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="15"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-core/frame/basewindow.cpp" line="18"/>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="342"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="33"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="33"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="33"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>Videos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="343"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="21"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="21"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="21"/>
        <source>Music</source>
        <translation>Music</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="213"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="344"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="26"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="26"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="26"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Pictures</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="215"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="345"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="16"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="16"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="16"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>Documents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="217"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="346"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="17"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="17"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="17"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Downloads</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="31"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="31"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="31"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>Basura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/standardpaths.cpp" line="221"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="28"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="28"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="28"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/files/recentfileinfo.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/files/recentfileinfo.cpp" line="114"/>
        <source>Recent</source>
        <translation>Mga pinakabago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="35"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="35"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="35"/>
        <source>Auto mount</source>
        <translation>Auto-mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="249"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="36"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="36"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="36"/>
        <source>Open after auto mount</source>
        <translation>Bumukas pagkatapos ng auto-mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="397"/>
        <source>Specify directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="407"/>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="428"/>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="478"/>
        <source>Specify directory %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="473"/>
        <source>Invalid Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/settingsdialog/settingdialog.cpp" line="474"/>
        <source>This directory does not support pinning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskdialog.cpp" line="155"/>
        <source>%1 tasks in progress</source>
        <translation>&apos;%1 mga gawaing nagsisimula&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="857"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/baseitemdelegate.cpp" line="458"/>
        <source>%1 item</source>
        <translation>&apos;%1 item&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="858"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/baseitemdelegate.cpp" line="459"/>
        <source>%1 items</source>
        <translation>&apos;%1 mga item&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/localfilehandler.cpp" line="1338"/>
        <source>Unable to find the original file</source>
        <translation>Hindi makahanap ng orihinal na file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/asyncfileinfo.cpp" line="440"/>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/asyncfileinfo.cpp" line="443"/>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/syncfileinfo.cpp" line="500"/>
        <source>File has been moved or deleted</source>
        <translation>Ang file ay naayos o binura na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/asyncfileinfo.cpp" line="446"/>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/syncfileinfo.cpp" line="502"/>
        <source>You do not have permission to access this folder</source>
        <translation>Wala kang pahintulot para makasali sa folder na ito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/asyncfileinfo.cpp" line="449"/>
        <location filename="../src/dfm-base/file/local/syncfileinfo.cpp" line="505"/>
        <source>You do not have permission to traverse files in it</source>
        <translation>Wala kang pahintulot para maglakbay sa mga file dito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/interfaces/fileinfo.cpp" line="437"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/mastered/masteredmediafileinfo.cpp" line="193"/>
        <source>Folder is empty</source>
        <translation>Ang folder ay walang laman</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/interfaces/fileinfo.cpp" line="439"/>
        <source>Loading...</source>
        <translation>Naglalagui...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="67"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="145"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="43"/>
        <source>Executable</source>
        <translation>Mga executable</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="7"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="7"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="7"/>
        <source>Use the file chooser dialog of File Manager</source>
        <translation>Gamit ang dialog ng file chooser ng File Manager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="8"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="8"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="8"/>
        <source>Ask for my confirmation when deleting files</source>
        <translation>Humingi ng aking pahintulot kapag binubura ang mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="9"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="9"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="9"/>
        <source>Index external storage device after connected to computer</source>
        <translation>Index ang external storage device pagkatapos na konektado sa computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="10"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="10"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="10"/>
        <source>Auto index internal disk</source>
        <translation>Auto-index ang internal disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="11"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="11"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="11"/>
        <source>Full-Text search</source>
        <translation>Full-text search</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="12"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="12"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="12"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/watcher/computeritemwatcher.cpp" line="707"/>
        <source>Built-in disks</source>
        <translation>Mga built-in disks</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="13"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="13"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="13"/>
        <source>Computer</source>
        <translation>Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="14"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="14"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="14"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/events/smbbrowsereventreceiver.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/fileinfo/smbsharefileinfo.cpp" line="46"/>
        <source>Computers in LAN</source>
        <translation>Mga computer sa LAN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="19"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="19"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="19"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/watcher/computeritemwatcher.cpp" line="707"/>
        <source>Loop partitions</source>
        <translation>Loop partitions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="20"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="20"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="20"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/watcher/computeritemwatcher.cpp" line="708"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/displaycontrol/utilities/protocoldisplayutilities.cpp" line="84"/>
        <source>Mounted sharing folders</source>
        <translation>Mount na mga sharing folders</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="22"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="22"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="22"/>
        <source>My shares</source>
        <translation>Mga aking shares</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="23"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="23"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="23"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="263"/>
        <source>Network</source>
        <translation>Network</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="24"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="24"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="24"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/watcher/computeritemwatcher.cpp" line="708"/>
        <source>Mounted partitions and discs</source>
        <translation>Mount na mga partitions at discs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="25"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="25"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="25"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="259"/>
        <source>Partitions</source>
        <translation>Mga partitions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="27"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="27"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="27"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="255"/>
        <source>Quick access</source>
        <translation>Mabilis na access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="29"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="29"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="29"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="267"/>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="30"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="30"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="30"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="240"/>
        <source>Added tags</source>
        <translation>Nagdagdag na mga tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="32"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="32"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="32"/>
        <source>Vault</source>
        <translation>Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="34"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="34"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="34"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/utils/smbbrowserutils.cpp" line="211"/>
        <source>Keep showing the mounted Samba shares</source>
        <translation>Panatag na ipakita ang mga mount na Samba shares</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="37"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="37"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="37"/>
        <source>Merge the entries of Samba shared folders</source>
        <translation>Magmga ang mga entry ng mga Samba shared folders</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="38"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="38"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="38"/>
        <source>Show item counts and sizes in the path of mounted MTP devices</source>
        <translation>Ipakita ang bilang at laki ng mga item sa path ng mga mount na MTP devices</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="39"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="39"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="39"/>
        <source>Extend filename characters</source>
        <translation>Pangalawang karakter ng pangalang ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="40"/>
        <source>Hide built-in disks on the Computer page</source>
        <translation>Itago ang mga built-in disk sa Computer page</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="41"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="41"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="41"/>
        <source>Hide loop partitions on the Computer page</source>
        <translation>Itago ang mga loop partitions sa Computer page</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="42"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="42"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="42"/>
        <source>Show crumb bar clickable area</source>
        <translation>Ipakita ang clickable area ng crumb bar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="43"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="43"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="43"/>
        <source>Show file system on disk icon</source>
        <translation>Ipakita ang file system sa disk icon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="45"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="45"/>
        <source>Compressed file preview</source>
        <translation>Preview ng compressed file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="46"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="45"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="46"/>
        <source>Document preview</source>
        <translation>Preview ng dokumento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="47"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="46"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="47"/>
        <source>Image preview</source>
        <translation>Preview ng imahe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="48"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="47"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="48"/>
        <source>The remote environment shows thumbnail previews</source>
        <translation>Ang remote environment ay nagpapakita ng thumbnail previews</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="49"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="48"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="49"/>
        <source>Text preview</source>
        <translation>Preview ng teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="50"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="49"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="50"/>
        <source>Video preview</source>
        <translation>Preview ng video</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="52"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="51"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="52"/>
        <source>Default icon size:</source>
        <translation>Default na laki ng icon:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="44"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="44"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="44"/>
        <source>Music preview</source>
        <translation>Preview ng musika</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="51"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="50"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="51"/>
        <source>Show hidden files in search results</source>
        <translation>Ipakita ang mga itago na file sa mga resulta ng paghanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="53"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="52"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="53"/>
        <source>Extra small</source>
        <translation>Maliit pa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="54"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="53"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="54"/>
        <source>Small</source>
        <translation>Maliit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="54"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="55"/>
        <source>Medium</source>
        <translation>Kamay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="56"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="56"/>
        <source>Large</source>
        <translation>Malaki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="57"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="56"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="57"/>
        <source>Extra large</source>
        <translation>Malaki pa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="58"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="57"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="58"/>
        <source>Mix sorting of files and folders</source>
        <translation>Mga mix na pag-sort ng mga file at folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="58"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="59"/>
        <source>Default view:</source>
        <translation>Default na view:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="60"/>
        <source>Show hidden files</source>
        <translation>Ipakita ang mga itago na file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="61"/>
        <source>Show file extensions</source>
        <translation>Ipakita ang mga extension ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="62"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="62"/>
        <source>Open from default window:</source>
        <translation>Bumukas mula sa default window:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="62"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="63"/>
        <source>Open in new tab:</source>
        <translation>Bumukas sa bagong tab:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="64"/>
        <source>Always open folder in new window</source>
        <translation>Palaging bubuksan ang folder sa bagong window</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="65"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="65"/>
        <source>Open file:</source>
        <translation>Bumukas ng file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="65"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="66"/>
        <source>Click</source>
        <translation>Click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="67"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="67"/>
        <source>Double click</source>
        <translation>Double click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="67"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="68"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Mga karaniwang opsyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="69"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="69"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="69"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="70"/>
        <source>Index</source>
        <translation>Index</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="71"/>
        <source>Items on sidebar pane</source>
        <translation>Mga item sa sidebar pane</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/menus/sendtodiscmenuscene.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="20"/>
        <source>Mount</source>
        <translation>Mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="73"/>
        <source>Other</source>
        <translation>Iba pa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="74"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Preview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="75"/>
        <source>Basic</source>
        <translation>Mga pangunahing opsyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="76"/>
        <source>View</source>
        <translation>View</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="77"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="77"/>
        <source>Hidden files</source>
        <translation>Nakatago na mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="78"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="77"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="78"/>
        <source>New window and tab</source>
        <translation>Bagong window at tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-fedora-trans.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-pro-trans.cpp" line="78"/>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-trans.cpp" line="79"/>
        <source>Open behavior</source>
        <translation>Mga pangunahing opsyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-manully-trans.cpp" line="24"/>
        <source>Icon</source>
        <translation>Icon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-manully-trans.cpp" line="25"/>
        <source>List</source>
        <translation>List</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-manully-trans.cpp" line="27"/>
        <source>Current Directory</source>
        <translation>Kasalukuyang Direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-manully-trans.cpp" line="29"/>
        <source>Turning on the thumbnail preview may cause the remote directory to load slowly or the operation to freeze</source>
        <translation>Pangako ang thumbnail preview ay maaaring magresulta sa mas mabilis na pag-load ng remote directory o ang operasyon ay maaaring mag-freeze</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-manully-trans.cpp" line="30"/>
        <source>Switching the entry display may lead to failed mounting</source>
        <translation>Pangako ang pag-ubahin ng entry display ay maaaring magresulta sa maliit na pag-mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/smbsharepasswddialog/usersharepasswordsettingdialog.cpp" line="39"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="50"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/dumpisooptdialog.cpp" line="56"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="38"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="329"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/utils/corehelper.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/utils/corehelper.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="235"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="133"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="51"/>
        <source>Stop</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Tigil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="550"/>
        <source>View details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="550"/>
        <source>Hide details</source>
        <translation type="unfinished">Itago ang mga detalye</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="552"/>
        <source>Failed to operate on %1 files, %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/filenameutils.cpp" line="207"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Shortcut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/fileutils.cpp" line="1092"/>
        <source>This system wallpaper is locked. Please contact your admin.</source>
        <translation>Ang sistema wallpaper ay nakatago. Mangyaring makipag-ugnay sa iyong admin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/filenameutils.cpp" line="139"/>
        <source> (copy)</source>
        <comment>this should be translated in Noun version rather Verb, the first space should be ignore if translate to Chinese</comment>
        <translation> (kopya)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/filenameutils.cpp" line="140"/>
        <source> (copy %1)</source>
        <comment>this should be translated in Noun version rather Verb, the first space should be ignore if translate to Chinese</comment>
        <translation> (kopya %1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/utils/previewfileoperation.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/universalutils.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/universalutils.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/utils/fileoperatorhelper.cpp" line="116"/>
        <source>dde-file-manager</source>
        <translation>dde-file-manager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/universalutils.cpp" line="161"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/universalutils.cpp" line="520"/>
        <source>Files are being processed</source>
        <translation>Ang mga file ay nasa pagproseso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/universalutils.cpp" line="194"/>
        <source>Bit</source>
        <translation>Bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="144"/>
        <source>Access denied</source>
        <translation>Pangangalap ay tinigil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/smbsharepasswddialog/usersharepasswordsettingdialog.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/alerthidealldialog.cpp" line="55"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Suriin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/bookmarkcallback.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/tagmanager.cpp" line="643"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="12"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/myshares.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="299"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="186"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/smbbrowser.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/crumbbar.cpp" line="320"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="62"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="280"/>
        <source>Open in new window</source>
        <translation>Bumukas sa bagong window</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/bookmarkcallback.cpp" line="43"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/tagmanager.cpp" line="647"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="16"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/myshares.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="303"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="190"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/smbbrowser.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/crumbbar.cpp" line="324"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="66"/>
        <source>Open in new tab</source>
        <translation>Bumukas sa bagong tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/bookmarkcallback.cpp" line="50"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/tagmanager.cpp" line="656"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="28"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Palitan ng pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/bookmarkcallback.cpp" line="55"/>
        <source>Remove from quick access</source>
        <translation>Alisin sa quick access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/bookmarkcallback.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="201"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="343"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>Mga Katangian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="64"/>
        <source>New Folder</source>
        <translation>Bagong Folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="67"/>
        <source>New Text</source>
        <translation>Bagong Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="71"/>
        <source>Document</source>
        <translation>Dokumento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="75"/>
        <source>Spreadsheet</source>
        <translation>Sheet ng Datos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="79"/>
        <source>Presentation</source>
        <translation>Pangangalap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="83"/>
        <source>New File</source>
        <translation>Bagong File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="1024"/>
        <source>Create symlink</source>
        <translation>Lumikha ng symlink</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/oemmenuscene/oemmenu.cpp" line="597"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/oemmenuscene/oemmenu.cpp" line="691"/>
        <source>Compress</source>
        <translation>Ilipat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="146"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="147"/>
        <source>Write only</source>
        <translation>Mga Pahina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="148"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="149"/>
        <source>Read only</source>
        <translation>Mga Pahina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="150"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="151"/>
        <source>Read-write</source>
        <translation>Mga Pahina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="157"/>
        <source>Owner</source>
        <translation>May-ari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="161"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Grupo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="165"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/typemethodgroup.cpp" line="26"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/namegroupstrategy.cpp" line="40"/>
        <source>Others</source>
        <translation>Mga Iba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="111"/>
        <source>Burn</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Burn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="122"/>
        <source>Disc name:</source>
        <translation>Pangalan ng Disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="191"/>
        <source>Write speed:</source>
        <translation>Lamang ng Pagsusulat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="194"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="196"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation>Maximum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="201"/>
        <source>Finalize disc after burning 
(no additional data can be appended)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="211"/>
        <source>Verify data</source>
        <translation>Tiyaking ang data</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="215"/>
        <source>Verify files (checksum)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="32"/>
        <source>Eject</source>
        <translation>Eject</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/menus/sendtodiscmenuscene.cpp" line="183"/>
        <source>Add to disc</source>
        <translation>Ibigay sa disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="36"/>
        <source>Are you sure you want to erase all data on the disc?</source>
        <translation>Sigurado ka ba na nais mong alisin ang lahat ng data sa disk?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="39"/>
        <source>Erase</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Ialisin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="48"/>
        <source>This action cannot be undone</source>
        <translation>Ang aksyon ay hindi maaaring i-undo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="62"/>
        <source>How do you want to use this disc?</source>
        <translation>Paano mo gusto gamitin ang disk?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="65"/>
        <source>Burn image</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-burn ang imahe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="66"/>
        <source>Burn files</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-burn ang mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="122"/>
        <source>%1 is a duplicate file.</source>
        <translation>&apos;%1 ay isang duplicate file.&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="125"/>
        <source>Insufficient disc space.</source>
        <translation>Hindi sapat ang espasyo ng disk.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="128"/>
        <source>Lost connection to drive.</source>
        <translation>Nawala ang koneksyon sa drive.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="131"/>
        <source>The CD/DVD drive is not ready. Try another disc.</source>
        <translation>Ang CD/DVD drive ay hindi parangay. Subukan ang ibang disk.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="134"/>
        <source>The CD/DVD drive is busy. Exit the program using the drive, and insert the drive again.</source>
        <translation>&gt;-
 Ang CD/DVD drive ay busy. I-exit ang programa gamit ang drive, at i-insert muli ang drive.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="138"/>
        <source>Invalid volume name</source>
        <translation>Invalid na pangalan ng volume</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnhelper.cpp" line="141"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Unknown na error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="306"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="351"/>
        <source>Close</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-close</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/views/filepreviewdialogstatusbar.cpp" line="39"/>
        <source>Open</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-open</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/views/unknowfilepreview.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/views/unknowfilepreview.cpp" line="169"/>
        <source>Size: %1</source>
        <translation>&apos;Laki: %1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/views/unknowfilepreview.cpp" line="154"/>
        <source>Type: %1</source>
        <translation>&apos;Uri: %1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/views/unknowfilepreview.cpp" line="160"/>
        <source>Size: 0</source>
        <translation>&apos;Laki: 0&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/views/unknowfilepreview.cpp" line="170"/>
        <source>Items: %1</source>
        <translation>&apos;Mga item: %1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="298"/>
        <source>Orange</source>
        <translation>Sarap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="299"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Pula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="300"/>
        <source>Purple</source>
        <translation>Ultramarine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="301"/>
        <source>Navy-blue</source>
        <translation>Navy-blue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="302"/>
        <source>Azure</source>
        <translation>Azure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="303"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Green</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="304"/>
        <source>Yellow</source>
        <translation>Yellow</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/taghelper.cpp" line="305"/>
        <source>Gray</source>
        <translation>Gray</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/utils/tagmanager.cpp" line="660"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Alisin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="331"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="136"/>
        <source>Rename</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-rename</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/utils/corehelper.cpp" line="73"/>
        <source>This file will be hidden if the file name starts with &apos;.&apos;. Do you want to hide it?</source>
        <translation>&gt;-
 Iyong file ay ihihinalin kung ang pangalan ng file ay nagsisimula sa &apos;.&apos;&apos;. Gusto mo ba
 ihihinalin ito?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/utils/corehelper.cpp" line="74"/>
        <source>Hide</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Ihihinalin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/utils/corehelper.cpp" line="104"/>
        <source>%1 already exists, do you want to replace it?</source>
        <translation>%1 ay nangunguna na, gusto mo itong i-replace?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/utils/corehelper.cpp" line="107"/>
        <source>Replace</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-replace</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="24"/>
        <source>Unmount</source>
        <translation>I-unmount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="36"/>
        <source>Safely Remove</source>
        <translation>Magkakasalungat na Magtanggal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="44"/>
        <source>Format</source>
        <translation>I-format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="48"/>
        <source>Clear saved password and unmount</source>
        <translation>I-clear ang nakasaladang password at i-unmount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="52"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="279"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Bumuka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerdatastruct.cpp" line="56"/>
        <source>Erase</source>
        <translation>I-erase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="224"/>
        <source>Cannot access</source>
        <translation>Hindi ma-access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="309"/>
        <source>User directory</source>
        <translation>Direktoryo ng user</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="313"/>
        <source>Local disk</source>
        <translation>Local disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="315"/>
        <source>Removable disk</source>
        <translation>Removable disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="317"/>
        <source>DVD</source>
        <translation>DVD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="320"/>
        <source>Network shared directory</source>
        <translation>Network shared directory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="322"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="326"/>
        <source>Android mobile device</source>
        <translation>Android mobile device</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="325"/>
        <source>Apple mobile device</source>
        <translation>Apple mobile device</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/utils/computerutils.cpp" line="330"/>
        <source>Unknown device</source>
        <translation>Unknown device</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="236"/>
        <source>Remove</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="239"/>
        <source>Do you want to remove this item?</source>
        <translation>Gusto mo itong tanggalin ang item?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="241"/>
        <source>Do yout want to remove %1 items?</source>
        <translation>Gusto mo itong tanggalin ang %1 item?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="242"/>
        <source>It does not delete the original files</source>
        <translation>Hindi ito nagtatanggal ng orihinal na mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="310"/>
        <source>Clear recent history</source>
        <translation>I-clear ang pinakabagong kasaysayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/utils/recentmanager.cpp" line="327"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/menus/trashmenuscene.cpp" line="238"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="167"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="190"/>
        <source>Source path</source>
        <translation>Source path</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/utils/titlebarhelper.cpp" line="98"/>
        <source>New window</source>
        <translation>Bagong window</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/utils/titlebarhelper.cpp" line="102"/>
        <source>New tab</source>
        <translation>Bagong tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/utils/titlebarhelper.cpp" line="108"/>
        <source>Connect to Server</source>
        <translation>Konekta sa Server</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/utils/titlebarhelper.cpp" line="112"/>
        <source>Set share password</source>
        <translation>Itakda ang share password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/utils/titlebarhelper.cpp" line="117"/>
        <source>Change disk password</source>
        <translation>Baguhin ang disk password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/utils/titlebarhelper.cpp" line="122"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Mga setting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/crumbbar.cpp" line="311"/>
        <source>Copy path</source>
        <translation>Kopyahin ang path</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/crumbbar.cpp" line="334"/>
        <source>Edit address</source>
        <translation>Bagay ang address</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashfilehelper.cpp" line="127"/>
        <source>Unable to open items in the trash, please restore it first</source>
        <translation>Hindi maaaring buksan ang mga item sa basurahan, palitan ito muna bago buksan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="74"/>
        <source>Empty Trash</source>
        <translation>Palitan ang Basurahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="174"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="101"/>
        <source>Location</source>
        <translation>Lokasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="67"/>
        <source>Replace Text</source>
        <translation>Palitan ang Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="67"/>
        <source>Add Text</source>
        <translation>Isumbong ang Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="67"/>
        <source>Custom Text</source>
        <translation>Pangunguna ang Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="74"/>
        <source>Find</source>
        <translation>Maghanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="77"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="94"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="111"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="118"/>
        <source>Required</source>
        <translation>Kinakailangan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="83"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>Palitan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="85"/>
        <source>Optional</source>
        <translation>Pangunguna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="93"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Isumbong</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="102"/>
        <source>Before file name</source>
        <translation>Bago ang pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="102"/>
        <source>After file name</source>
        <translation>Saan ang pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="110"/>
        <source>File name</source>
        <translation>Pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="117"/>
        <source>Start at</source>
        <translation>Magsimula sa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/private/renamebar_p.cpp" line="128"/>
        <source>Tips: Sort by selected file order</source>
        <translation>Tip: Suriin ang pagkakasunud-sunod ng mga file na napili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/fileinfo/sharefileinfo.cpp" line="30"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/utils/shareutils.cpp" line="32"/>
        <source>My Shares</source>
        <translation>Aking mga Pagmamay-ari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="162"/>
        <source>Free Space %1</source>
        <translation>Libreng Espasyo %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/fileinfo/searchfileinfo.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/fileinfo/searchfileinfo.cpp" line="88"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Maghanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/fileinfo/searchfileinfo.cpp" line="99"/>
        <source>No results</source>
        <translation>Walang resulta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/fileinfo/searchfileinfo.cpp" line="101"/>
        <source>Searching...</source>
        <translation>Naghahanap...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="261"/>
        <source>Create Vault</source>
        <translation>Gumawa ng Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="265"/>
        <source>Unlock</source>
        <translation>I-unlock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="272"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="340"/>
        <source>Reset Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="290"/>
        <source>Lock</source>
        <translation>Ilagay ang lock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="296"/>
        <source>Auto lock</source>
        <translation>Auto lock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="300"/>
        <source>Never</source>
        <translation>Sakop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="309"/>
        <source>5 minutes</source>
        <translation>5 minuto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="316"/>
        <source>10 minutes</source>
        <translation>10 minuto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="323"/>
        <source>20 minutes</source>
        <translation>20 minuto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="342"/>
        <source>Delete File Vault</source>
        <translation>Ialisin ang File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="466"/>
        <source>Upgrade File Vault</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="481"/>
        <source>The file vault encryption scheme has been upgraded.
You need to upgrade this vault to continue using it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="490"/>
        <source>Later</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="491"/>
        <source>Upgrade now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="12"/>
        <source>File not found</source>
        <translation>Wala ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="14"/>
        <source>File already exists</source>
        <translation>Nagmumuo na ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="16"/>
        <source>File is a directory</source>
        <translation>Ang file ay isang direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="18"/>
        <source>File is not a directory</source>
        <translation>Ang file ay hindi isang direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="20"/>
        <source>File is a directory that isn&apos;t empty</source>
        <translation>Ang file ay isang direktoryo na walang laman</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="22"/>
        <source>File is not a regular file</source>
        <translation>Ang file ay hindi isang karaniwang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="24"/>
        <source>File is not a symbolic link</source>
        <translation>Ang file ay hindi isang symbolic link</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="26"/>
        <source>File cannot be mounted</source>
        <translation>Hindi maaaring i-mount ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="28"/>
        <source>Filename has too many characters</source>
        <translation>Ang pangalan ng file ay may sapat na karakter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="30"/>
        <source>Filename is invalid or contains invalid characters</source>
        <translation>Ang pangalan ng file ay hindi wasto o may walang kinalaman na karakter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="32"/>
        <source>File contains too many symbolic links</source>
        <translation>Ang file ay may sapat na symbolic links</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="34"/>
        <source>No space left on drive</source>
        <translation>Walang puwang na nasa drive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="36"/>
        <source>Invalid argument</source>
        <translation>Wala ang argumento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="38"/>
        <source>Permission denied</source>
        <translation>Pwersa ay tinanggihan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="40"/>
        <source>Operation (or one of its parameters) not supported</source>
        <translation>Ang operasyon (o ang isa sa kanyang mga parameter) ay hindi suportado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="42"/>
        <source>File isn&apos;t mounted</source>
        <translation>Ang file ay hindi i-mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="44"/>
        <source>File is already mounted</source>
        <translation>Nagmumuo na ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="46"/>
        <source>File was closed</source>
        <translation>Ang file ay nagsara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="48"/>
        <source>Operation was cancelled</source>
        <translation>Ang operasyon ay binura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="50"/>
        <source>Operations are still pending</source>
        <translation>Ang mga operasyon ay pa rin ang kailangan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="52"/>
        <source>File is read-only</source>
        <translation>Ang file ay lamang para basahin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="54"/>
        <source>Backup couldn&apos;t be created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="56"/>
        <source>File&apos;s Entity Tag was incorrect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="60"/>
        <source>Operation would be recursive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="64"/>
        <source>Operation would block</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="66"/>
        <source>Host couldn&apos;t be found (remote operations)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="68"/>
        <source>Operation would merge files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="70"/>
        <source>The current process has too many files open and can&apos;t open any more. Duplicate descriptors do count toward this limit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="72"/>
        <source>The object has not been initialized</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="74"/>
        <source>The requested address is already in use</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="76"/>
        <source>Need more input to finish operation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="78"/>
        <source>The input data was invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="80"/>
        <source>A remote object generated an error(dbus)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="82"/>
        <source>Host unreachable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="84"/>
        <source>Network unreachable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="86"/>
        <source>Connection refused</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="88"/>
        <source>Connection to proxy server failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="90"/>
        <source>Proxy authentication failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="92"/>
        <source>Proxy server needs authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="94"/>
        <source>Proxy connection is not allowed by ruleset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="96"/>
        <source>Broken pipe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="98"/>
        <source>Connection closed by peer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="100"/>
        <source>Transport endpoint is not connected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="102"/>
        <source>Message too large</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="104"/>
        <source>Failed to open the file</source>
        <translation>Nagkaroon ng kakulangan sa pagbukas ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="106"/>
        <source>File open flag error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="108"/>
        <source>File info has no attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="110"/>
        <source>Host is down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="112"/>
        <source>Target Trash File Not exist</source>
        <translation>Wala ang Target Trash File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="58"/>
        <source>Operation timed out</source>
        <translation>Nagkaroon ng pagkawala ng oras sa operasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="10"/>
        <source>Generic error condition for when an operation fails and no more specific DFMIOErrorEnum value is defined</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/qrc/configure/global-setting-template-dfmio-trans.cpp" line="62"/>
        <source>File is busy</source>
        <translation>Ang file ay nasa gawa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="418"/>
        <source>Device disconnected</source>
        <translation>Naghihinto ang aparato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/auditlogjob.cpp" line="152"/>
        <source>ID=%1, DateTime=%2, Burner=%3, DiscType=%4, Result=%5, User=%6, FileName=%7, FileSize=%8, FileType=%9</source>
        <translation>ID=%1, DateTime=%2, Burner=%3, DiscType=%4, Result=%5, User=%6, FileName=%7, FileSize=%8, FileType=%9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/auditlogjob.cpp" line="155"/>
        <source>Success</source>
        <translation>Kasikat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/auditlogjob.cpp" line="155"/>
        <source>Failed</source>
        <translation>Nagawa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/utils/sidebarhelper.cpp" line="241"/>
        <source>Sidebar</source>
        <translation>Pangkabukas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="25"/>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="28"/>
        <source>or</source>
        <translation>o</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="355"/>
        <source>Unknow</source>
        <translation>Di malinaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="614"/>
        <source>Cannot generate random number by TPM</source>
        <translation>Hindi maaari gumawa ng random number sa pamamagitan ng TPM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="617"/>
        <source>No available encrypt algorithm.</source>
        <translation>Walang magagamit na algorithm para sa pag-encrypt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="620"/>
        <source>TPM encrypt failed.</source>
        <translation>Nagawa ang pag-encrypt sa TPM.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="623"/>
        <source>TPM is locked.</source>
        <translation>Nakatapon ang TPM.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="696"/>
        <source>Confirm encrypt %1?</source>
        <translation>Sukatin ang pag-encrypt %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="699"/>
        <source>The current partition is about to be encrypted and cannot be canceled during the encryption process, please confirm the encryption.</source>
        <translation>&gt;-
 Ang kasalukuyang partition ay nasa pag-encrypt na at hindi maaari itong i-cancel sa loob ng proseso ng pag-encrypt, palagiang sukatin ang pag-encrypt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="719"/>
        <source>Decrypt &quot;%1&quot; partition?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="707"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="722"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="241"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>I-cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="708"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="723"/>
        <source>Confirm and Reboot</source>
        <translation>Sukatin at I-reboot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="709"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="723"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="242"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Sukatin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="720"/>
        <source>Decryption can take a long time, so make sure power is connected until the decryption is complete.</source>
        <translation>&gt;-
 Ang pag-decrypt ay maaaring magastos ng malaking oras, kaya siguraduhin na konektado ang kuryente hanggang maging tapos ang pag-decrypt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/addressbar.cpp" line="376"/>
        <source>Clear search history</source>
        <translation>Ililipat ang kasaysayan ng paghanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/searcheditwidget.cpp" line="308"/>
        <source>search</source>
        <translation>hanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/searcheditwidget.cpp" line="323"/>
        <source>advanced search</source>
        <translation>mataas na hanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/services/diskencrypt/helpers/abrecoveryhelper.cpp" line="66"/>
        <source>Updating grub...</source>
        <translation>Nag-uupdate ng grub...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/menus/recentmenuscene.cpp" line="210"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/menus/searchmenuscene.cpp" line="228"/>
        <source>Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/menus/recentmenuscene.cpp" line="211"/>
        <source>Last access</source>
        <translation type="unfinished">Ultimo access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/sortbybutton.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="52"/>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Wala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/sortbybutton.cpp" line="131"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="41"/>
        <source>Group by</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewswitchbutton.cpp" line="51"/>
        <source>Icon view</source>
        <translation type="unfinished">Pangangalakbay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewswitchbutton.cpp" line="55"/>
        <source>List view</source>
        <translation type="unfinished">Listahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewswitchbutton.cpp" line="59"/>
        <source>Tree view</source>
        <translation type="unfinished">Puno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/menus/trashmenuscene.cpp" line="239"/>
        <source>Time deleted</source>
        <translation type="unfinished">Panahon ng pagtanggal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/fileutils/vaultfileinfo.cpp" line="311"/>
        <source>File Vault</source>
        <translation type="unfinished">File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/namegroupstrategy.cpp" line="37"/>
        <source>Chinese A-H</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/namegroupstrategy.cpp" line="38"/>
        <source>Chinese I-P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/namegroupstrategy.cpp" line="39"/>
        <source>Chinese Q-Z</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/timegroupstrategy.cpp" line="33"/>
        <source>Today</source>
        <translation type="unfinished">Ngayon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/timegroupstrategy.cpp" line="34"/>
        <source>Yesterday</source>
        <translation type="unfinished">Kahapon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/timegroupstrategy.cpp" line="35"/>
        <source>Past 7 Days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/timegroupstrategy.cpp" line="36"/>
        <source>Past 30 Days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/timegroupstrategy.cpp" line="37"/>
        <source>Earlier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="36"/>
        <source>Directory</source>
        <translation type="unfinished">Direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="37"/>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="38"/>
        <source>Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="39"/>
        <source>Video</source>
        <translation type="unfinished">Video</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="40"/>
        <source>Audio</source>
        <translation type="unfinished">Audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="41"/>
        <source>Archive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/typegroupstrategy.cpp" line="42"/>
        <source>Application</source>
        <translation type="unfinished">Aplikasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="53"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="54"/>
        <source>Time modified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="55"/>
        <source>Time created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="56"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished">Laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="57"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished">Uri</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResumeEncryptWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/services/diskencrypt/workers/resumeencryptworker.cpp" line="75"/>
        <source>Encrypting </source>
        <translation>Nakakakita...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_canvas::CanvasMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="122"/>
        <source>Sort by</source>
        <translation>Sorot ayon sa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="127"/>
        <source>Icon size</source>
        <translation>Laki ng ikon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="128"/>
        <source>Auto arrange</source>
        <translation>Mag-automate ng pag-ayos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="123"/>
        <source>Display Settings</source>
        <translation>Mga Paggamit ng Display</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="124"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Refres</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="132"/>
        <source>Wallpaper and Screensaver</source>
        <translation>Wallpaper at Screensaver</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="134"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="137"/>
        <source>Set Wallpaper</source>
        <translation>Itakda ang Wallpaper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="140"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="141"/>
        <source>Time modified</source>
        <translation>Oras ng pagbabago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="142"/>
        <source>Time created</source>
        <translation>Oras ng pagbuo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="143"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="144"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="148"/>
        <source>Tiny</source>
        <translation>Maliit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="149"/>
        <source>Small</source>
        <translation>Kaliit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="150"/>
        <source>Medium</source>
        <translation>Kahabaan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="151"/>
        <source>Large</source>
        <translation>Malaki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/menu/canvasmenuscene.cpp" line="152"/>
        <source>Super large</source>
        <translation>Maliit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_canvas::ItemEditor</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/delegate/itemeditor.cpp" line="261"/>
        <source>%1 are not allowed</source>
        <translation>&apos;%1 ay hindi pinapayagan&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_canvas::RenameDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="275"/>
        <source>Rename %1 Files</source>
        <translation>Palitan ang pangalan ng %1 mga file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_canvas::RenameDialogPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="66"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>&apos;Mga paraan:&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="68"/>
        <source>Replace Text</source>
        <translation>Palitan ang teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="68"/>
        <source>Add Text</source>
        <translation>Idagdag ang teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="68"/>
        <source>Custom Text</source>
        <translation>Kasalukuyang teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="73"/>
        <source>Find:</source>
        <translation>&apos;Hanapin:&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="103"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="109"/>
        <source>Required</source>
        <translation>Kinakailangan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="80"/>
        <source>Replace:</source>
        <translation>&apos;Palitan:&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="82"/>
        <source>Optional</source>
        <translation>Pang-alawa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="87"/>
        <source>Add:</source>
        <translation>&apos;Idagdag:&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="94"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Lokasyon:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="96"/>
        <source>Before file name</source>
        <translation>Bago ang pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="96"/>
        <source>After file name</source>
        <translation>Saka ang pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="101"/>
        <source>File name:</source>
        <translation>Pangalan ng file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/utils/renamedialog.cpp" line="107"/>
        <source>Start at:</source>
        <translation>Magsimula sa:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_canvas::WaterMaskFrame</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermaskframe.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermaskframe.cpp" line="133"/>
        <source>Not authorized</source>
        <translation>Hindi pinapayagan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermaskframe.cpp" line="140"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermaskframe.cpp" line="141"/>
        <source>In trial period</source>
        <translation>Sa panahon ng pagsubok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_canvas::WatermaskSystem</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermasksystem.cpp" line="286"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermasksystem.cpp" line="287"/>
        <source>Not authorized</source>
        <translation>Hindi pinapayagan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermasksystem.cpp" line="292"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-canvas/watermask/watermasksystem.cpp" line="293"/>
        <source>In trial period</source>
        <translation>Sa panahon ng pagsubok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::AlertHideAllDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/alerthidealldialog.cpp" line="37"/>
        <source>The hortcut key &quot;%1&quot; to show collection</source>
        <translation>Ang shortcut key &quot;%1&quot; upang ipakita ang collection</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/alerthidealldialog.cpp" line="45"/>
        <source>No prompt</source>
        <translation>Walang palatandaan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::CollectionItemDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/delegate/collectionitemdelegate.cpp" line="110"/>
        <source>Tiny</source>
        <translation>Maliit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/delegate/collectionitemdelegate.cpp" line="111"/>
        <source>Small</source>
        <translation>Kaliit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/delegate/collectionitemdelegate.cpp" line="112"/>
        <source>Medium</source>
        <translation>Kahalagahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/delegate/collectionitemdelegate.cpp" line="113"/>
        <source>Large</source>
        <translation>Malaki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/delegate/collectionitemdelegate.cpp" line="114"/>
        <source>Super large</source>
        <translation>Mga malaki</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::CollectionTitleBarPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/view/collectiontitlebar.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/view/collectiontitlebar.cpp" line="127"/>
        <source>Collection size</source>
        <translation>Laki ng collection</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/view/collectiontitlebar.cpp" line="137"/>
        <source>Large area</source>
        <translation>Larawang malaki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/view/collectiontitlebar.cpp" line="135"/>
        <source>Small area</source>
        <translation>Larawang maliit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/view/collectiontitlebar.cpp" line="136"/>
        <source>Middle area</source>
        <translation>Kahalagahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/view/collectiontitlebar.cpp" line="162"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Palitan ang pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/view/collectiontitlebar.cpp" line="171"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::CustomMode</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/custommode.cpp" line="365"/>
        <source>New Collection</source>
        <translation>Bagong Collection</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::ExtendCanvasScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="234"/>
        <source>Organize desktop</source>
        <translation>Mag-organize ng desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="233"/>
        <source>Enable desktop organization</source>
        <translation>Paganahin ang pag-organize ng desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="235"/>
        <source>Desktop Settings</source>
        <translation>Mga setting ng desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="236"/>
        <source>Organize by</source>
        <translation>Mag-organize ayon sa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="239"/>
        <source>Custom collection</source>
        <translation>Pang-ibang collection</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="240"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="241"/>
        <source>Time accessed</source>
        <translation>Panahon ng pag-access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="242"/>
        <source>Time modified</source>
        <translation>Nakaraan ng pagbabago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="243"/>
        <source>Time created</source>
        <translation>Nakaraan ng paglikha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/menus/extendcanvasscene.cpp" line="245"/>
        <source>Create a collection</source>
        <translation>Lumikha ng isang koleksyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::FrameManagerPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/framemanager.cpp" line="185"/>
        <source>To disable the One-Click Hide feature, invoke the &quot;Desktop Settings&quot; window in the desktop context menu and turn off the &quot;One-Click Hide Collection&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/framemanager.cpp" line="197"/>
        <source>Desktop organizer</source>
        <translation>Organizer ng desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/framemanager.cpp" line="200"/>
        <source>Shortcut &quot;%1&quot; to show collections</source>
        <translation>Shortcut &quot;%1&quot; upang ipakita ang mga koleksyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/framemanager.cpp" line="202"/>
        <source>Close</source>
        <translation>I-close</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/framemanager.cpp" line="202"/>
        <source>No more prompts</source>
        <translation>Wala nang mga prompt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::ItemEditor</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/delegate/itemeditor.cpp" line="256"/>
        <source>%1 are not allowed</source>
        <translation>&apos;%1 ay hindi pinapayagan&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::MethodComBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/methodcombox.cpp" line="34"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::OptionsWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/optionswindow.cpp" line="91"/>
        <source>Desktop Settings</source>
        <translation>Mga Patakaran ng Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/optionswindow.cpp" line="110"/>
        <source>Auto arrange icons</source>
        <translation>Auto-ayos ng mga ikon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/optionswindow.cpp" line="130"/>
        <source>Enable desktop organizer</source>
        <translation>Paganahin ang desktop organizer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::OrganizationGroup</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/organizationgroup.cpp" line="39"/>
        <source>Organize desktop</source>
        <translation>Ayusin ang desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/organizationgroup.cpp" line="115"/>
        <source>Organize by</source>
        <translation>Ayusin ayon sa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/organizationgroup.cpp" line="158"/>
        <source>Hide all collections with one click</source>
        <translation>I-hide ang lahat ng mga koleksyon sa isang click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/organizationgroup.cpp" line="218"/>
        <source>Hide/Show Collection Shortcuts</source>
        <translation>I-hide/I-pakita ang mga shortcut ng koleksyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::RenameDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="276"/>
        <source>Rename %1 Files</source>
        <translation>Palitan ang pangalan ng %1 mga file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::RenameDialogPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="66"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Mode:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="68"/>
        <source>Replace Text</source>
        <translation>Palitan ang Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="68"/>
        <source>Add Text</source>
        <translation>Idagdag ang Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="68"/>
        <source>Custom Text</source>
        <translation>Kasalukuyang Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="73"/>
        <source>Find:</source>
        <translation>Maghanap:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="103"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="109"/>
        <source>Required</source>
        <translation>Kailangan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="80"/>
        <source>Replace:</source>
        <translation>Palitan:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="82"/>
        <source>Optional</source>
        <translation>Pangunahing</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="87"/>
        <source>Add:</source>
        <translation>Idagdag:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="94"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Lugar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="96"/>
        <source>Before file name</source>
        <translation>Bago ang pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="96"/>
        <source>After file name</source>
        <translation>Saan ang pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="101"/>
        <source>File name:</source>
        <translation>Pangalan ng file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/utils/renamedialog.cpp" line="107"/>
        <source>Start at:</source>
        <translation>Magsimula sa:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::SizeSlider</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/sizeslider.cpp" line="87"/>
        <source>Icon size</source>
        <translation>Laki ng icon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::TypeClassifier</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/normalized/type/typeclassifier.cpp" line="69"/>
        <source>Apps</source>
        <translation>Apps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/normalized/type/typeclassifier.cpp" line="70"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>Mga dokumento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/normalized/type/typeclassifier.cpp" line="71"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Mga larawan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/normalized/type/typeclassifier.cpp" line="72"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>Mga video</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/normalized/type/typeclassifier.cpp" line="73"/>
        <source>Music</source>
        <translation>Mga awit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/normalized/type/typeclassifier.cpp" line="74"/>
        <source>Folders</source>
        <translation>Mga folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/mode/normalized/type/typeclassifier.cpp" line="75"/>
        <source>Other</source>
        <translation>Iba pa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_organizer::TypeMethodGroup</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/typemethodgroup.cpp" line="20"/>
        <source>Apps</source>
        <translation>Apps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/typemethodgroup.cpp" line="21"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>Mga dokumento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/typemethodgroup.cpp" line="22"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Mga larawan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/typemethodgroup.cpp" line="23"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>Mga video</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/typemethodgroup.cpp" line="24"/>
        <source>Music</source>
        <translation>Mga awit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-organizer/options/methodgroup/typemethodgroup.cpp" line="25"/>
        <source>Folders</source>
        <translation>Mga folder</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_wallpapersetting::WallpaperSettings</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="1055"/>
        <source>Loading wallpapers...</source>
        <translation>Nagloload ng mga wallpaper...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="1057"/>
        <source>Loading screensavers...</source>
        <translation>Nagloload ng mga screensaver...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="1117"/>
        <source>Custom Screensaver</source>
        <translation>Pangunguna Screensaver</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="1118"/>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="1120"/>
        <source>Apply</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Pangalawa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="1193"/>
        <source>This system wallpaper is locked. Please contact your admin.</source>
        <translation>Ang sistema wallpaper ay nakatago. Mangayayari sa iyong admin.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ddplugin_wallpapersetting::WallpaperSettingsPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="137"/>
        <source>Wallpaper</source>
        <translation>Wallpaper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="147"/>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>Screensaver</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="368"/>
        <source>Desktop</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="369"/>
        <source>Lock Screen</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Lock Screen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="370"/>
        <source>Both</source>
        <translation>Lumabas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="570"/>
        <source>Wallpaper Slideshow</source>
        <translation>Wallpaper Slideshow</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="611"/>
        <source>When login</source>
        <translation>Kapag nakalog in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="613"/>
        <source>When wakeup</source>
        <translation>Kapag bumangon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="651"/>
        <source>Require a password on wakeup</source>
        <translation>Kinakailangan ang password kapag bumangon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="683"/>
        <source>Never</source>
        <translation>Sikat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/desktop/ddplugin-wallpapersetting/wallpapersettings.cpp" line="685"/>
        <source>Wait:</source>
        <translation>Saka:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfm_upgrade::ProcessDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/tools/upgrade/dialog/processdialog.cpp" line="30"/>
        <source>File Manager will be updated to a new version, during which the tasks in progress will be terminated. Do you want to update now?</source>
        <translation>I-update ang File Manager sa isang bagong bersyon, sa panahon na ang mga task na nagsisimula ay susunod. Gusto mo bang i-update ngayon?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tools/upgrade/dialog/processdialog.cpp" line="32"/>
        <source>The desktop services will be updated to a new version, during which the tasks in progress will be terminated. Do you want to update now?</source>
        <translation>I-update ang mga desktop services sa isang bagong bersyon, sa panahon na ang mga task na nagsisimula ay susunod. Gusto mo bang i-update ngayon?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tools/upgrade/dialog/processdialog.cpp" line="33"/>
        <source>Update</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tools/upgrade/dialog/processdialog.cpp" line="34"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::BasicStatusBarPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="30"/>
        <source>%1 item</source>
        <translation>%1 item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="31"/>
        <source>%1 items</source>
        <translation>%1 items</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="32"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/views/computerstatusbar.cpp" line="15"/>
        <source>%1 item selected</source>
        <translation>%1 item ay napili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="33"/>
        <source>%1 items selected</source>
        <translation>%1 items ay napili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="34"/>
        <source>%1 folder selected (contains %2)</source>
        <translation>%1 folder ay napili (nakalista %2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="35"/>
        <source>%1 folders selected (contains %2)</source>
        <translation>%1 folders ay napili (nakalista %2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="36"/>
        <source>%1 file selected (%2)</source>
        <translation>%1 file ay napili (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="37"/>
        <source>%1 files selected (%2)</source>
        <translation>%1 files ay napili (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmstatusbar/private/basicstatusbar_p.cpp" line="38"/>
        <source>%1 folder selected</source>
        <translation>%1 folder ay napili</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::DeviceManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/device/devicemanager.cpp" line="626"/>
        <source>Unable to connect to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::DialogManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="671"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="685"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="724"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="745"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.h" line="51"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Sukat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="95"/>
        <source>Operating failed</source>
        <translation>Kasalanan sa operasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="96"/>
        <source>Mount failed</source>
        <translation>Mount kasalanan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="97"/>
        <source>Unmount failed</source>
        <translation>Unmount kasalanan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="103"/>
        <source>Unmounting device now...</source>
        <translation>Nag-unmount ang aparato ngayon...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="106"/>
        <source>Mounting device now...</source>
        <translation>Nag-mount ang aparato ngayon...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="109"/>
        <source>Erasing device now...</source>
        <translation>Nag-erase ang aparato ngayon...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="112"/>
        <source>Making filesystem for device now...</source>
        <translation>Nagbuo ng filesystem para sa aparato ngayon...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="115"/>
        <source>Locking device now...</source>
        <translation>Nag-lock ang aparato ngayon...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="118"/>
        <source>Unlocking device now...</source>
        <translation>Nag-unlock ang aparato ngayon...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="142"/>
        <source>The device is busy now</source>
        <translation>Ang aparato ay may aktibong proseso ngayon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="154"/>
        <source>Anonymous mount is not allowed</source>
        <translation>Wala nang anonymous mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="156"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>Mali ang password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="160"/>
        <source>Cannot create the mountpoint: the file name is too long</source>
        <translation>Hindi maaaring bumuo ng mountpoint: ang pangalan ng file ay too long</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="164"/>
        <source>No such file or directory</source>
        <translation>Wala nang file o direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="173"/>
        <source>The device has been blocked and you do not have permission to access it. Please configure its connection policy in Security Center or contact your administrator.</source>
        <translation>Nablock ang aparato at walay pahintulot mong ma-access ito. Mangayayari ang iyong polisiya ng koneksyon sa Security Center o makipag-ugnay sa iyong administrator.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="182"/>
        <source>The device is busy, cannot remove now</source>
        <translation>Nagpapalabas ang aparato, hindi maaaring tanggalin ngayon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="205"/>
        <source>You do not have permission to operate file/folder!</source>
        <translation>Wala kang pahintulot para mag-operate sa file/folder!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="222"/>
        <source>Sorry, you don&apos;t have permission to operate the following %1 file/folder(s)!</source>
        <translation>Sory, wala kang pahintulot para mag-operate sa sumusunod na %1 file/folder(s)!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="251"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="530"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="615"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="781"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="258"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="523"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="537"/>
        <source>Operation failed!</source>
        <translation>Nagkaroon ng error ang operasyon!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="259"/>
        <source>Target folder is inside the source folder!</source>
        <translation>Ang target folder ay nasa loob ng source folder!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="321"/>
        <source>The passphrase is needed to access encrypted data on %1.</source>
        <translation>Kailangan ang passphrase upang ma-access ang nakakakode na data sa %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="329"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="349"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="378"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="399"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="448"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="509"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="632"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="744"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="768"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="330"/>
        <source>Format</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="331"/>
        <source>To access the device, you must format the disk first. Are you sure you want to format it now?</source>
        <translation>Para ma-access ang aparato, dapat muna i-format ang disk. Sigurado ka ba na nais mong i-format ito ngayon?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="345"/>
        <source>Do you want to run %1 or display its content?</source>
        <translation>Nais mo ba mag-run ng %1 o ipakita ang kanyang nilalaman?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="346"/>
        <source>It is an executable text file.</source>
        <translation>Ito ay isang executable text file.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="350"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="380"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="769"/>
        <source>Run</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Patakbuhin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="351"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="379"/>
        <source>Run in terminal</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Patakbuhin sa terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="352"/>
        <source>Display</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Ipakita</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="375"/>
        <source>Do you want to run %1?</source>
        <translation>Nais mo ba mag-run ng %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="376"/>
        <source>It is an executable file.</source>
        <translation>Ito ay isang executable file.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="393"/>
        <source>Cannot move the selected %1 items to the trash. Do you want to permanently delete them?</source>
        <translation>Hindi maaaring i-ibot ang napiling %1 item sa basurahan. Nais mo ba itong permanente na tanggalin?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="394"/>
        <source>Permanently delete %1 items?</source>
        <translation>Permanente na tanggalin ang %1 item?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="424"/>
        <source>Cannot move &quot;%1&quot; to the trash. Do you want to permanently delete it?</source>
        <translation>Hindi maaaring i-ibot ang &quot;%1&quot; sa basurahan. Nais mo ba itong permanente na tanggalin?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="400"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="449"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="510"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="633"/>
        <source>Delete</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="162"/>
        <source>Permission denied</source>
        <translation type="unfinished">Pwersa ay tinanggihan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="170"/>
        <source>Authentication failed</source>
        <translation>Nagkaroon ng error ang pag-authenticate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="425"/>
        <source>Permanently delete %1?</source>
        <translation>Permanente na tanggalin ang %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="431"/>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="468"/>
        <source>This action cannot be undone</source>
        <translation>Ang aksyon na ito ay hindi maaaring i-backout</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="444"/>
        <source>Are you sure you want to empty %1 item?</source>
        <translation>Sigurado ka ba na nais mong alisin ang %1 item?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="445"/>
        <source>Are you sure you want to empty %1 items?</source>
        <translation>Sigurado ka ba na nais mong alisin ang %1 item?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="454"/>
        <source>Empty</source>
        <translation>Alisin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="493"/>
        <source>Do you want to delete %1?</source>
        <translation>Nais mo ba tanggalin ang %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="494"/>
        <source>Do you want to delete the selected %1 items?</source>
        <translation>Naisip ka bang i-delete ang napiling %1 mga item?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="525"/>
        <source>Failed to restore %1 file, the target folder is read-only</source>
        <translation>Nagkakahalala ang pag-ibayon ng %1 file, ang target folder ay nakakabansag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="527"/>
        <source>Failed to restore %1 files, the target folder is read-only</source>
        <translation>Nagkakahalala ang pag-ibayon ng %1 mga file, ang target folder ay nakakabansag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="540"/>
        <source>File operation failed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="569"/>
        <source>File Name</source>
        <translation type="unfinished">Pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="569"/>
        <source>Error Reason</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="625"/>
        <source>After revocation, it will be completely deleted %1, do you want to delete it completely?</source>
        <translation>Pagkatapos ng pag-ibayon, ito ay sasalungat na i-delete %1, naisip ka bang i-delete ito nang maayos?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="628"/>
        <source>These %1 contents will be completely deleted after revocation. Do you want to delete them completely?</source>
        <translation>Ang mga %1 nilalaman ay sasalungat na i-delete pagkatapos ng pag-ibayon. Naisip ka bang i-delete ang lahat nang maayos?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="653"/>
        <source>This operation cannot be reversed.</source>
        <translation>Ang operasyon na ito ay hindi pwede i-ibayon.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="669"/>
        <source>&quot;%1&quot; already exists, please use another name.</source>
        <translation>&quot;%1&quot; ay nangunguna na, mangyaring gamitin ang ibang pangalan.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="683"/>
        <source>Device or resource busy</source>
        <translation>Kabahala ang aparato o yunit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="696"/>
        <source>This file will be hidden if the file name starts with &apos;.&apos;. Do you want to hide it?</source>
        <translation>Ito ay sasalungat na i-hide kung ang pangalan ng file ay nagsisimula sa &apos;.&apos;. Naisip ka bang i-hide ito?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="697"/>
        <source>Hide</source>
        <translation>I-hide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="698"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="721"/>
        <source>Unable to access %1</source>
        <translation>Hindi maitutulong ang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="738"/>
        <source>%1 that this shortcut refers to has been changed or moved</source>
        <translation>&apos;%1 na kung saan ang shortcut ay tumutukoy ay nabago o naging mabilang&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="742"/>
        <source>Do you want to delete this shortcut？</source>
        <translation>Naisip ka bang i-delete ang shortcut na ito?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="767"/>
        <source>This file is not executable, do you want to add the execute permission and run?</source>
        <translation>Ang file na ito ay hindi maitutulong, naisip ka bang idagdag ang pahintulot para i-execute at i-run?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/dialogmanager.cpp" line="779"/>
        <source>The selected files contain system file/directory, and it cannot be deleted</source>
        <translation>Ang napiling mga file ay naglalaman ng sistema file/directory, at hindi maitutulong i-delete</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::MimeTypeDisplayManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="29"/>
        <source>Directory</source>
        <translation>Direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="30"/>
        <source>Application</source>
        <translation>Aplikasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="31"/>
        <source>Video</source>
        <translation>Video</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="32"/>
        <source>Audio</source>
        <translation>Audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="33"/>
        <source>Image</source>
        <translation>Limbag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="34"/>
        <source>Archive</source>
        <translation>Arkibo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="35"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Teksto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="36"/>
        <source>Executable</source>
        <translation>Maitutulong</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="37"/>
        <source>Backup file</source>
        <translation>Backup file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/mimetype/mimetypedisplaymanager.cpp" line="38"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Di kilala</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::MountAskPasswordDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="34"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="34"/>
        <source>Connect</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Konekta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="38"/>
        <source>Log in as</source>
        <translation>Mag-login bilang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="44"/>
        <source>Anonymous</source>
        <translation>Anonymo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="49"/>
        <source>Registered user</source>
        <translation>Nakakakilala na gumagamit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="64"/>
        <source>Username</source>
        <translation>Pangalan ng gumagamit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="72"/>
        <source>Domain</source>
        <translation>Domain</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="80"/>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountaskpassworddialog.cpp" line="93"/>
        <source>Remember password</source>
        <translation>I-remember ang password</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::MountSecretDiskAskPasswordDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountsecretdiskaskpassworddialog.cpp" line="33"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwanan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountsecretdiskaskpassworddialog.cpp" line="33"/>
        <source>Unlock</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Bukas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/mountpasswddialog/mountsecretdiskaskpassworddialog.cpp" line="37"/>
        <source>Input password to decrypt the disk</source>
        <translation>Ipasok ang password upang i-decrypt ang disk</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::RightValueWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/widgets/dfmkeyvaluelabel/keyvaluelabel.cpp" line="331"/>
        <source>Copy complete info</source>
        <translation>Kopyahin ang lahat ng impormasyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::SettingBackend</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="241"/>
        <source>Always open folder in new window</source>
        <translation>Laging buksan ang folder sa bagong window</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="247"/>
        <source>Activate existing window when reopening folder</source>
        <translation>Aktibahin ang umiiral na window kapag buksan uli ang folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="263"/>
        <source>Open file:</source>
        <translation>Bukas ang file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="264"/>
        <source>Click</source>
        <translation>Click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="265"/>
        <source>Double click</source>
        <translation>Double click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="301"/>
        <source>Computer</source>
        <translation>Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="278"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="302"/>
        <source>Home</source>
        <translation>Home</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="279"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="303"/>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="280"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="304"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>Videos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="281"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="305"/>
        <source>Music</source>
        <translation>Music</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="282"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="306"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Pictures</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="283"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="307"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>Documents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="284"/>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="308"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Downloads</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="296"/>
        <source>New tab</source>
        <translation type="unfinished">Bagong tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="298"/>
        <source>Open in new tab:</source>
        <translation>Bukas sa bagong tab:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="300"/>
        <source>Current Directory</source>
        <translation>Kasalukuyang Direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="321"/>
        <source>Files and folders</source>
        <translation>Mga file at folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="323"/>
        <source>Show hidden files</source>
        <translation>Ipakita ang nakakatagong mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="326"/>
        <source>Show file extensions</source>
        <translation>Ipakita ang mga extension ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="328"/>
        <source>Mix sorting of files and folders</source>
        <translation>Mag-mix ng pagpapalaki ng mga file at folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="336"/>
        <source>Workspace</source>
        <translation>Workspace</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="337"/>
        <source>View</source>
        <translation>Pangangalap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="374"/>
        <source>Tree</source>
        <translation>Puno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="378"/>
        <source>Default view:</source>
        <translation>Default view:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="406"/>
        <source>Load thumbnails for network, mobile, and optical disc directories</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="407"/>
        <source>Thumbnails will be loaded for high-latency devices like network shares, phones, and optical drives, which may affect loading speed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="371"/>
        <source>Icon</source>
        <translation>Ikons</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="244"/>
        <source>Open new folder in a new tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="269"/>
        <source>New window</source>
        <translation type="unfinished">Bagong window</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="272"/>
        <source>Display when launching a new window:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="275"/>
        <source>Default Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="344"/>
        <source>Default icon size:</source>
        <translation>Default icon size:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="354"/>
        <source>Default icon grid density:</source>
        <translation>Default icon grid density:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="364"/>
        <source>Default list height:</source>
        <translation>Default list height:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="371"/>
        <source>List</source>
        <translation>Listahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="384"/>
        <source>Restore default view mode for all directories</source>
        <translation>I-backup ang default view mode para sa lahat ng mga directory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="385"/>
        <source>Restore default view mode</source>
        <translation>I-backup ang default view mode</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="389"/>
        <source>Thumbnail preview</source>
        <translation>Thumbnail Preview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="392"/>
        <source>Compressed file preview</source>
        <translation>Preview ng compressed file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="395"/>
        <source>Text preview</source>
        <translation>Text Preview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="397"/>
        <source>Document preview</source>
        <translation>Document Preview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="399"/>
        <source>Image preview</source>
        <translation>Image Preview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="401"/>
        <source>Video preview</source>
        <translation>Video Preview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="403"/>
        <source>Music preview</source>
        <translation>Music Preview</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="416"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Mga Paliwanag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="418"/>
        <source>Mount</source>
        <translation>Mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="421"/>
        <source>Auto mount</source>
        <translation>Auto Mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="426"/>
        <source>Open after auto mount</source>
        <translation>Bumuksan pagkatapos ng auto mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="431"/>
        <source>Merge the entries of Samba shared folders</source>
        <translation>Mag-merge ng mga entry ng Samba shared folders</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="433"/>
        <source>Switching the entry display may lead to failed mounting</source>
        <translation>Pagbabago ng entry display ay maaaring magresulta sa maliit na mounting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="438"/>
        <source>Use the file chooser dialog of File Manager</source>
        <translation>Gamitin ang file chooser dialog ng File Manager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/base/configs/settingbackend.cpp" line="440"/>
        <source>Ask for my confirmation when deleting files</source>
        <translation>Magtanong sa akin ng confirmation kapag binabawi ang mga file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::Shortcut</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="17"/>
        <source>Item</source>
        <translation>Item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="18"/>
        <source>Select to the first item</source>
        <translation>Piliin ang unang item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="19"/>
        <source>Select to the last item</source>
        <translation>Pumili sa huling item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="20"/>
        <source>Select leftwards</source>
        <translation>Pumili sa kaliwa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="21"/>
        <source>Select rightwards</source>
        <translation>Pumili sa kanan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="22"/>
        <source>Select to upper row</source>
        <translation>Pumili sa itaas na hanay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="23"/>
        <source>Select to lower row</source>
        <translation>Pumili saibaba na hanay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="24"/>
        <source>Reverse selection</source>
        <translation>Ibalik ang pagpili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="25"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Bumuksan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="26"/>
        <source>To parent directory</source>
        <translation>Punta sa direktoryo ng magulang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="27"/>
        <source>Permanently delete</source>
        <translation>Palitan ang permanente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="28"/>
        <source>Delete file</source>
        <translation>Tanggalin ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="29"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>Pumili lahat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="30"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyahin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="31"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>I-cut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="32"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>I-paste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="33"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Palitan ang pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="34"/>
        <source>Copy file path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="35"/>
        <source>Open in terminal</source>
        <translation>Bumuksan sa terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="36"/>
        <source>Undo</source>
        <translation>I-revert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="37"/>
        <source>Redo</source>
        <translation>I-balik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="39"/>
        <source>New/Search</source>
        <translation>Bagong/Serach</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="40"/>
        <source>New window</source>
        <translation>Bagong window</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="41"/>
        <source>New folder</source>
        <translation>Bagong folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="42"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Maghanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="43"/>
        <source>New tab</source>
        <translation>Bagong tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="44"/>
        <source>View</source>
        <translation>Tingnan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="45"/>
        <source>Item information</source>
        <translation>Impormasyon ng item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="46"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Tulong</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="47"/>
        <source>Keyboard shortcuts</source>
        <translation>Keyboard shortcuts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="48"/>
        <source>Switch display status</source>
        <translation>Palitan ang display status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="49"/>
        <source>Hide item</source>
        <translation>()Itago ang item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="50"/>
        <source>Input in address bar</source>
        <translation>I-input sa address bar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="51"/>
        <source>Switch to icon view</source>
        <translation>Ibigay ang paningin sa icon view</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="52"/>
        <source>Switch to list view</source>
        <translation>Ibigay ang paningin sa list view</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="53"/>
        <source>Switch to tree view</source>
        <translation>Ibigay ang paningin sa tree view</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="54"/>
        <source>Others</source>
        <translation>Mga iba pa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="55"/>
        <source>Close</source>
        <translation>I-close</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="56"/>
        <source>Close current tab</source>
        <translation>I-close ang kasalukuyang tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="57"/>
        <source>Back</source>
        <translation>Bumalik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="58"/>
        <source>Forward</source>
        <translation>Paunlad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="59"/>
        <source>Switch to next tab</source>
        <translation>Ibigay ang paningin sa susunod na tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="60"/>
        <source>Switch to previous tab</source>
        <translation>Ibigay ang paningin sa nakaraang tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="61"/>
        <source>Next file</source>
        <translation>Susunod na file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="62"/>
        <source>Previous file</source>
        <translation>Nakaraang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/shortcut/shortcut.cpp" line="63"/>
        <source>Switch tab by specified number between 1 to 8</source>
        <translation>Pangalawang tab sa ibinigay na bilang sa pagitan ng 1 hanggang 8</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::SystemPathUtil</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="102"/>
        <source>Home</source>
        <translation>Bahay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="103"/>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="104"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>Videos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="105"/>
        <source>Music</source>
        <translation>Music</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="106"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Pictures</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="107"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>Documents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="108"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Downloads</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="109"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>Trash</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="110"/>
        <source>System Disk</source>
        <translation>System Disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/utils/systempathutil.cpp" line="111"/>
        <source>Recent</source>
        <translation>Pinakabagong</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::TaskWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="191"/>
        <source>create source file %1 Info failed in show conflict Info function!</source>
        <translation>Nagkagawa ang impormasyon ng source file %1 sa pagpapakita ng konfliktong impormasyon!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="201"/>
        <source>create target file %1 Info failed in show conflict Info function!</source>
        <translation>Nagkagawa ang impormasyon ng target file %1 sa pagpapakita ng konfliktong impormasyon!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="847"/>
        <source>Time modified: %1</source>
        <translation>Oras ng pagbabago: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="852"/>
        <source>Original folder</source>
        <translation>Lugar ng orihinal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="859"/>
        <source>Contains: %1</source>
        <translation>Naglalaman: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="862"/>
        <source>Original file</source>
        <translation>Orihinal na file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="863"/>
        <source>Size: %1</source>
        <translation>Laki: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="852"/>
        <source>Target folder</source>
        <translation>Folder na target</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="626"/>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="851"/>
        <source>In data statistics ...</source>
        <translation>Sa estadistika ng data ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="862"/>
        <source>Target file</source>
        <translation>File na target</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="391"/>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="392"/>
        <source>Syncing data</source>
        <translation>Synchronizing data</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="244"/>
        <source>Cannot move &quot;%1&quot; to the Trash. Delete it immediately?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="245"/>
        <source>This action cannot be undone. Please proceed with caution!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="393"/>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="394"/>
        <source>Please wait</source>
        <translation>Please wait</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="544"/>
        <source>Keep both</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Panatilihin pareho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="547"/>
        <source>Skip</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Lumipat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="552"/>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="719"/>
        <source>Replace</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Palitan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="558"/>
        <source>Permanently delete</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished">Palitan ang permanente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="585"/>
        <source>Do not ask again</source>
        <translation>Huwag nang tanungin muli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="716"/>
        <source>Retry</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Subukan muli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/taskdialog/taskwidget.cpp" line="722"/>
        <source>Merge</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Mag-merge</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmbase::UserSharePasswordSettingDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/smbsharepasswddialog/usersharepasswordsettingdialog.cpp" line="30"/>
        <source>Enter a password to protect shared folders</source>
        <translation>I-input ang isang password upang protektahan ang mga nakakadisplay na folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dfm-base/dialogs/smbsharepasswddialog/usersharepasswordsettingdialog.cpp" line="55"/>
        <source>Set a password on the shared folder for non-anonymous access</source>
        <translation>I-set ang isang password sa shared folder para sa hindi anonymous access</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_avfsbrowser::AvfsMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-avfsbrowser/menu/avfsmenuscene.cpp" line="147"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Bumuksan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-avfsbrowser/menu/avfsmenuscene.cpp" line="148"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyahin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-avfsbrowser/menu/avfsmenuscene.cpp" line="149"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>Mga katangian</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_bookmark::BookMarkManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/controller/bookmarkmanager.cpp" line="346"/>
        <source>Sorry, unable to locate your quick access directory, remove it?</source>
        <translation>Sori, hindi makakahanap ng iyong quick access directory, alisin ito?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/controller/bookmarkmanager.cpp" line="348"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Huwag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/controller/bookmarkmanager.cpp" line="349"/>
        <source>Remove</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Alisin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_bookmark::BookmarkMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/menu/bookmarkmenuscene.cpp" line="58"/>
        <source>Pin to quick access</source>
        <translation>Ipinapasok sa quick access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-bookmark/menu/bookmarkmenuscene.cpp" line="59"/>
        <source>Remove from quick access</source>
        <translation>Alisin sa quick access</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::AbstractBurnJob</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="88"/>
        <source>Burning disc %1, please wait...</source>
        <translation>Naglalagay ng disk %1, please wait...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="89"/>
        <source>Writing data...</source>
        <translation>Naglalagay ng data...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="92"/>
        <source>Verifying data...</source>
        <translation>Nag-aayos ng data...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="94"/>
        <source>Verifying files...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="171"/>
        <source>File verification successful.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="178"/>
        <source>File checksum mismatch detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="182"/>
        <source>Data verification failed</source>
        <translation type="unfinished">Nagkagawa ang pag-verify ng data</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="185"/>
        <source>Data verification successful.</source>
        <translation>Ang pag-verify ng data ay nakamit.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="188"/>
        <source>Burn process completed</source>
        <translation>Ang burn process ay tapos na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="231"/>
        <source>The device was not safely unmounted</source>
        <translation>Ang aparato ay hindi nangungunat ng maayos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="231"/>
        <source>Disk is busy, cannot unmount now</source>
        <translation>Ang disk ay busy, hindi maaaring unmount ngayon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::BurnEventReceiver</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/events/burneventreceiver.cpp" line="97"/>
        <source>Unable to burn. Not enough free space on the target disk.</source>
        <translation>Hindi maaaring burn. Walang sapat na libreng espasyo sa target disk.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/events/burneventreceiver.cpp" line="239"/>
        <source>Mount error: unsupported image format</source>
        <translation>Mount error: unsupported image format</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::BurnISOFilesJob</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="450"/>
        <source>The file name or the path is too long. Please shorten the file name or the path and try again.</source>
        <translation>Ang pangalan ng file o ang path ay too long. Mangalapag ang pangalan ng file o ang path at subukin muli.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::BurnJobManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="48"/>
        <source>Erase failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="49"/>
        <source>Unable to complete disc erasure. This may be due to read/write limitations or the disc media status. Please check the relevant settings and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="233"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="248"/>
        <source>Disc erase failed</source>
        <translation>Nagkagawa ang pag-erase ng disc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="252"/>
        <source>Burn process failed</source>
        <translation>Nagkagawa ang proseso ng burn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="255"/>
        <source>Data verification failed</source>
        <translation>Nagkagawa ang pag-verify ng data</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="258"/>
        <source>File verification failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="261"/>
        <source>%1: %2</source>
        <translation>&apos;%1: %2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="277"/>
        <source>Show details</source>
        <translation>Ipakita ang mga detalye</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="281"/>
        <source>Hide details</source>
        <translation>Itago ang mga detalye</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="282"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="291"/>
        <source>Show details</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Ipakita ang mga detalye</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="292"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Kumpirmahin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="307"/>
        <source>View Image File</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Pananaw sa Image File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="326"/>
        <source>Image successfully created</source>
        <translation>Nagawa na ang image</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjobmanager.cpp" line="361"/>
        <source>Image creation failed</source>
        <translation>Nagkagawa ang pag-creaion ng image</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::BurnOptDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="144"/>
        <source>Advanced settings</source>
        <translation>Mga advanced settings</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="168"/>
        <source>File system: </source>
        <translation>&apos;Sistema ng file: &apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="171"/>
        <source>ISO9660 Only</source>
        <translation>ISO9660 Lamang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="172"/>
        <source>ISO9660/Joliet (For Windows)</source>
        <translation>ISO9660/Joliet (Para sa Windows)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="173"/>
        <source>ISO9660/Rock Ridge (For Unix)</source>
        <translation>ISO9660/Rock Ridge (Para sa Unix)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="183"/>
        <source>%1 (Compatible with Windows CD/DVD mode)</source>
        <translation>&apos;%1 (Kompatible sa Windows CD/DVD mode)&apos; </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="328"/>
        <source>Device error</source>
        <translation>Mga error sa device</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/burnoptdialog.cpp" line="328"/>
        <source>Optical device %1 doesn&apos;t exist</source>
        <translation>Wala ang optical device %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::BurnUDFFilesJob</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="602"/>
        <source>The file name or the path is too long. Please shorten the file name or the path and try again.</source>
        <translation type="unfinished">Ang pangalan ng file o ang path ay too long. Mangalapag ang pangalan ng file o ang path at subukin muli.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="646"/>
        <source>Not enough free space on the disc</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="647"/>
        <source>The remaining space on the current disc is insufficient to hold the files to be burned. Please reduce the number of files and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::DumpISOImageJob</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="671"/>
        <source>Creating an ISO image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="672"/>
        <source>to %1</source>
        <translation type="unfinished">sa %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::DumpISOOptDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/dumpisooptdialog.cpp" line="57"/>
        <source>Create ISO Image</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/dumpisooptdialog.cpp" line="70"/>
        <source>Save as Image File</source>
        <translation type="unfinished">I-save bilang Image File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/dumpisooptdialog.cpp" line="81"/>
        <source>All files in the disc will be packaged and created as an ISO image file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/dialogs/dumpisooptdialog.cpp" line="92"/>
        <source>Save the ISO image here:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_burn::EraseJob</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-burn/utils/burnjob.cpp" line="389"/>
        <source>Erasing disc %1, please wait...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_computer::AppEntryFileEntity</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/fileentity/appentryfileentity.cpp" line="58"/>
        <source>Double click to open it</source>
        <translation>Double click para buksin ito</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_computer::Computer</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/computer.cpp" line="60"/>
        <source>Computer</source>
        <translation>Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/computer.cpp" line="184"/>
        <source>Computer display items</source>
        <translation>Mga item na isisip sa Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/computer.cpp" line="186"/>
        <source>Hide built-in disks on the Computer page</source>
        <translation>Itago ang mga built-in disk sa Computer page</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/computer.cpp" line="189"/>
        <source>Hide loop partitions on the Computer page</source>
        <translation>Itago ang mga loop partitions sa Computer page</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/computer.cpp" line="191"/>
        <source>Show file system on disk icon</source>
        <translation>Ipakita ang file system sa disk icon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/computer.cpp" line="195"/>
        <source>Hide My Directories on the Computer page</source>
        <translation>Itago ang My Directories sa Computer page</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/computer.cpp" line="211"/>
        <source>Hide 3rd party entries on the Computer page</source>
        <translation>Itago ang mga third party entries sa Computer page</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_computer::ComputerController</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="345"/>
        <source>Unlock device failed</source>
        <translation>Nagkabigo ang pag-unlock ng aparato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="342"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>Mali ang password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="188"/>
        <source>Rename failed</source>
        <translation>Nagkabigo ang pagbabagong pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="188"/>
        <source>The device is busy and cannot be renamed now</source>
        <translation>Ang aparato ay busy at hindi maaaring magbago ng pangalan ngayon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="339"/>
        <source>Authorization dismissed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="583"/>
        <source>Format failed</source>
        <translation>Nagkabigo ang pag-format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="583"/>
        <source>The device is busy and cannot be formatted now</source>
        <translation>Ang aparato ay busy at hindi maaaring mag-format ngayon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="742"/>
        <source>Mount error</source>
        <translation>Mistake sa mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/controller/computercontroller.cpp" line="742"/>
        <source>Cannot access %1</source>
        <translation>Hindi makakasali sa %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_computer::ComputerEventReceiver</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/events/computereventreceiver.cpp" line="87"/>
        <source>Computer</source>
        <translation>Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/events/computereventreceiver.cpp" line="312"/>
        <source>%1 is read-only. Do you want to enable read and write permissions for it?</source>
        <translation>&apos;%1 ay lamang para basahin. Gusto mo bang paganahin ang pahintulot sa basahin at isulat?&apos; </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/events/computereventreceiver.cpp" line="313"/>
        <source>Once enabled, read/write permission will be granted permanently</source>
        <translation>Kapag na-enable, ang pahintulot sa basahin at isulat ay makakakuha ng permanente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/events/computereventreceiver.cpp" line="315"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Bumoto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/events/computereventreceiver.cpp" line="316"/>
        <source>Enable Now</source>
        <translation>Paganahin Ngayon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_computer::ComputerItemWatcher</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/watcher/computeritemwatcher.cpp" line="370"/>
        <source>My Directories</source>
        <translation>Aking Mga Direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/watcher/computeritemwatcher.cpp" line="375"/>
        <source>Disks</source>
        <translation>Disk</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_computer::DeviceBasicWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="33"/>
        <source>Basic info</source>
        <translation>Mga impormasyon sa pangunahing impormasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="41"/>
        <source>Device type</source>
        <translation>Uri ng aparato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="44"/>
        <source>Total space</source>
        <translation>Kabugtot na espasyo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="47"/>
        <source>File system</source>
        <translation>File system</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="50"/>
        <source>Contains</source>
        <translation>Nakakalap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="54"/>
        <source>Free space</source>
        <translation>Libreng espasyo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="103"/>
        <source>%1 items</source>
        <translation>&apos;%1 mga item&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/deviceproperty/devicebasicwidget.cpp" line="103"/>
        <source>%1 item</source>
        <translation>%1 item</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_computer::ProtocolEntryFileEntity</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/events/computereventreceiver.cpp" line="248"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/fileentity/protocolentryfileentity.cpp" line="50"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-computer/fileentity/protocolentryfileentity.cpp" line="52"/>
        <source>%1 on %2</source>
        <translation>%1 sa %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_detailspace::FileInfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-detailspace/views/fileinfowidget.cpp" line="45"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-detailspace/views/fileinfowidget.cpp" line="46"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished">Laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-detailspace/views/fileinfowidget.cpp" line="47"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation type="unfinished">Resolusyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-detailspace/views/fileinfowidget.cpp" line="49"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished">Panahon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-detailspace/views/fileinfowidget.cpp" line="50"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished">Uri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-detailspace/views/fileinfowidget.cpp" line="51"/>
        <source>Accessed</source>
        <translation type="unfinished">Nakakasakop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-detailspace/views/fileinfowidget.cpp" line="52"/>
        <source>Modified</source>
        <translation type="unfinished">Nakasulat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_dirshare::DirShareMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/dirsharemenu/dirsharemenuscene.cpp" line="63"/>
        <source>Share folder</source>
        <translation>Ibahagi ang folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/dirsharemenu/dirsharemenuscene.cpp" line="64"/>
        <source>Cancel sharing</source>
        <translation>Bumoto ang pagbabahagi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_dirshare::ShareControlWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="103"/>
        <source>Sharing</source>
        <translation>Babahagi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="162"/>
        <source>Share this folder</source>
        <translation>Ibahagi ang folder na ito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="125"/>
        <source>Share name</source>
        <translation>Pangalan ng babahagi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="127"/>
        <source>Permission</source>
        <translation>Pangangalang Pera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Anonymous</source>
        <translation>Anonymo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="193"/>
        <source>Read and write</source>
        <translation>Basa at i-write</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="193"/>
        <source>Read only</source>
        <translation>Basa lamang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="206"/>
        <source>Not allow</source>
        <translation>Hindi pahintulot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="206"/>
        <source>Allow</source>
        <translation>Pahintulot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="141"/>
        <source>Network path</source>
        <translation>Larawan ng network</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="220"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="254"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyahin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="142"/>
        <source>Username</source>
        <translation>Pangalan ng user</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="286"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="597"/>
        <source>None</source>
        <translation>Wala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="288"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="289"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="598"/>
        <source>Set password</source>
        <translation>Ilagay ang password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="289"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="598"/>
        <source>Change password</source>
        <translation>Baguhin ang password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="143"/>
        <source>Share password</source>
        <translation>Password ng babahagi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="307"/>
        <source>This password will be applied to all shared folders, and users without the password can only access shared folders that allow anonymous access. </source>
        <translation>Ang password na ito ay maglalapat sa lahat ng mga folder na babahagi, at ang mga gumagamit na walang password ay maaari lamang makasali sa mga folder na babahagi na nagbibigay pahintulot sa anonymous access.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="410"/>
        <source>The share name must not be two dots (..) or one dot (.)</source>
        <translation>Ang pangalan ng babahagi ay hindi maaari magmula sa dalawang punto (..) o isang punto (.)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="428"/>
        <source>The share name is used by another user.</source>
        <translation>Ang pangalan ng babahagi ay ginagamit na ng iba pang gumagamit.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="429"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="431"/>
        <source>The share name already exists. Do you want to replace the shared folder?</source>
        <translation>Nagmamalasakit ang pangalan ng pagbabahagi. Gusto mo bang palitan ang folder na ito?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="432"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwanan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="433"/>
        <source>Replace</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Palitan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/widget/sharecontrolwidget.cpp" line="613"/>
        <source>The shared name is too long and will be truncated.</source>
        <translation>Ang pangalan ng pagbabahagi ay too long at magiging maliit.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_dirshare::UserShareHelper</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="73"/>
        <source>Kindly Reminder</source>
        <translation>Pangalawang paalala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="73"/>
        <source>Please firstly install samba to continue</source>
        <translation>Sana i-install muna ang samba upang masagot ang susunod</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="540"/>
        <source>The share name must not contain %1, and cannot start with a dash (-) or whitespace, or end with whitespace.</source>
        <translation>Ang pangalan ng pagbabahagi ay hindi dapat maglalaman ng %1, at hindi maaaring magsimula sa isang dash (-) o white space, o magtatapos sa white space.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="528"/>
        <source>Share folder can&apos;t be named after the current username</source>
        <translation>Ang folder na ito ay hindi maaaring i-ibahagi sa pangalan ng kasalukuyang pangalan ng user</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="534"/>
        <source>To protect the files, you cannot share this folder.</source>
        <translation>Upang maprotektahan ang mga file, hindi ka maaaring i-ibahagi ang folder na ito.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="560"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="562"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="572"/>
        <source>Sharing failed</source>
        <translation>Nagkaroon ng pagkabigo sa pagbabahagi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="563"/>
        <source>SMB port is banned, please check the firewall strategy.</source>
        <translation>Ang SMB port ay pinagbabawal, mangyaring tsek-in ang firewall strategy.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-dirshare/utils/usersharehelper.cpp" line="572"/>
        <source>The computer name is too long</source>
        <translation>Ang pangalan ng computer ay too long</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::ChgPassphraseDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="18"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="54"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="95"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="20"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="56"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="97"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="58"/>
        <source>Modify %1</source>
        <translation>Baguhin ang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="69"/>
        <source>Please enter %1 again</source>
        <translation>Mangyaring i-enter ang %1 muli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="72"/>
        <source>New %1</source>
        <translation>Bagong %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="73"/>
        <source>Repeat %1</source>
        <translation>Iulat ang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="79"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Iwanan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="554"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Sagraduhin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="103"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="110"/>
        <source>%1 cannot be empty</source>
        <translation>&apos;%1 ay hindi maaaring maputi&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="177"/>
        <source>Recovery key</source>
        <translation>Recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="119"/>
        <source>Recovery key is not valid!</source>
        <translation>Ang recovery key ay di valid!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="188"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="191"/>
        <source>At least 8 bits, contains 3 types of A-Z, a-z, 0-9 and symbols</source>
        <translation>Ang pinakamaliit ay 8 bits, naglalaman ng 3 uri ng A-Z, a-z, 0-9 at mga simbolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="153"/>
        <source>%1 inconsistency</source>
        <translation>&apos;%1 inconsistency&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="180"/>
        <source>Validate with %1</source>
        <translation>I-validate ang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="181"/>
        <source>Please input recovery key</source>
        <translation>Mangyaring i-input ang recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="184"/>
        <source>Old %1</source>
        <translation>Mga nakaraang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="187"/>
        <source>Validate with recovery key</source>
        <translation>I-validate ang recovery key</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::DecryptParamsInputDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="55"/>
        <source>Validate with %1</source>
        <translation>Validate with %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="85"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="60"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="54"/>
        <source>Please input recovery key to decrypt partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="60"/>
        <source>Please input %1 to decrypt partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="61"/>
        <source>Validate with recovery key</source>
        <translation>Validate with recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="85"/>
        <source>Passphrase</source>
        <translation>Passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="87"/>
        <source>Recovery key</source>
        <translation>Recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="88"/>
        <source>%1 cannot be empty!</source>
        <translation>&apos;%1 cannot be empty!&apos; </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="94"/>
        <source>Recovery key is not valid!</source>
        <translation>Recovery key is not valid!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="111"/>
        <source>Decrypt partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="119"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Confirm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::DiskEncryptMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="183"/>
        <source>Unlock encrypted partition</source>
        <translation>Unlock encrypted partition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="187"/>
        <source>Cancel partition encryption</source>
        <translation>Cancel partition encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="191"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="192"/>
        <source>Changing the encryption %1</source>
        <translation>Changing the encryption %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="196"/>
        <source>Continue partition encryption</source>
        <translation>Continue partition encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="200"/>
        <source>Continue partition decryption</source>
        <translation>Continue partition decryption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="204"/>
        <source>Enable partition encryption</source>
        <translation>Enable partition encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="328"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="353"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="297"/>
        <source>Cannot resolve passphrase from TPM</source>
        <translation>Cannot resolve passphrase from TPM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="328"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="353"/>
        <source>PIN error</source>
        <translation>PIN error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="361"/>
        <source>Change passphrase failed</source>
        <translation>Change passphrase failed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="677"/>
        <source>Unlock partition failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="678"/>
        <source>Wrong passphrase</source>
        <translation>Wrong passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="697"/>
        <source>Mount device failed</source>
        <translation>Mount device failed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="746"/>
        <source>unmount</source>
        <translation>unmount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="746"/>
        <source>lock</source>
        <translation>lock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="747"/>
        <source>Encrypt failed</source>
        <translation>Encrypt failed</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="748"/>
        <source>Cannot %1 device %2</source>
        <translation>Cannot %1 device %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="833"/>
        <source>Reboot to continue encrypt</source>
        <translation>Ito ang pagbubukas ng sistema upang makontinyo ang pag-encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="834"/>
        <source>Reboot to finish decrypt</source>
        <translation>Ito ang pagbubukas ng sistema upang makumpleto ang pag-decrypt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::EncryptParamsInputDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="118"/>
        <source>Unlock type</source>
        <translation>Uri ng pag-unlock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="138"/>
        <source>Unlocked by passphrase</source>
        <translation>Nagbubukas gamit ang passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="139"/>
        <source>Use TPM+PIN to unlock on this computer (recommended)</source>
        <translation>Gamitin ang TPM+PIN upang makagawa ng unlock sa kompyuter na ito (nangangarap)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="140"/>
        <source>Automatic unlocking on this computer by TPM</source>
        <translation>Pang-automatikong pag-unlock sa kompyuter na ito gamit ang TPM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="167"/>
        <source>In special cases such as forgetting the password or the encryption hardware is damaged, you can decrypt the encrypted partition with the recovery key, please export it to a non-encrypted partition and keep it in a safe place!</source>
        <translation>Sa mga espesyal na kaso tulad ng pagkalimot ng password o ang encryption hardware ay naging masaktan, maaari mong i-decrypt ang encrypted partition gamit ang recovery key, please export ito sa isang non-encrypted partition at i-imbak ito sa isang ligtas na lugar!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="182"/>
        <source>Please select a non-encrypted partition as the key file export path.</source>
        <translation>Pakipiliin ang isang non-encrypted partition bilang lugar ng pag-export ng file ng key.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="386"/>
        <source>Passphrase</source>
        <translation>Passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="208"/>
        <source>%1 cannot be empty</source>
        <translation>&apos;%1 ay hindi maaaring mapalawak&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="238"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="377"/>
        <source>At least 8 bits, contains 3 types of A-Z, a-z, 0-9 and symbols</source>
        <translation>Pakikinabang ang 8 bits, may 3 uri ng A-Z, a-z, 0-9 at mga simbolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="244"/>
        <source>%1 inconsistency</source>
        <translation>&apos;%1 inconsistency&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="255"/>
        <source>Recovery key export path cannot be empty!</source>
        <translation>Hindi maaaring mapalawak ang path ng recovery key!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="261"/>
        <source>Recovery key export path is not exists!</source>
        <translation>Hindi nandun ang path ng recovery key!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="281"/>
        <source>Please export to an external device such as a non-encrypted partition or USB flash drive.</source>
        <translation>Pakipiliin ang isang panlabas na aparato tulad ng isang non-encrypted partition o USB flash drive.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="287"/>
        <source>This partition is read-only, please export to a writable partition</source>
        <translation>Ang partition na ito ay nangangailangan ng pahintulot, pakipiliin ang isang partition na may kakayahan sa pagsulat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="301"/>
        <source>The partition is encrypted, please export to a non-encrypted partition or external device such as a USB flash drive.</source>
        <translation>Ang partition na ito ay naka-encrypt, pakipiliin ang isang non-encrypted partition o panlabas na aparato tulad ng USB flash drive.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="361"/>
        <source>Please continue to encrypt &quot;%1&quot; partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="362"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Susunod</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="362"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="368"/>
        <source>Confirm encrypt</source>
        <translation>Pangalawa ang pag-encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="366"/>
        <source>Export Recovery Key</source>
        <translation>I-export ang Recovery Key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="367"/>
        <source>Previous</source>
        <translation>Mga nakaraan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="375"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>Set %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="376"/>
        <source>Repeat %1</source>
        <translation>Repeat %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="378"/>
        <source>Please enter the %1 again</source>
        <translation>Pakipiliin ang %1 muli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="383"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="384"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="387"/>
        <source>Access to the partition will be unlocked using a passphrase.</source>
        <translation>Ang access sa partition ay makakagawa ng unlock gamit ang passphrase.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="391"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="392"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="394"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="395"/>
        <source>Access to the partition will be unlocked using the TPM security chip and PIN.</source>
        <translation>Ang access sa partition ay makakagawa ng unlock gamit ang TPM security chip at PIN.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="399"/>
        <source>Access to the partition will be automatically unlocked using the TPM security chip, no passphrase checking is required.</source>
        <translation>Ang access sa partition ay makakagawa ng pang-automatikong unlock gamit ang TPM security chip, walang kailangang pagsusuri ng passphrase.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="462"/>
        <source>TPM is locked and cannot be used for partition encryption. Please cancel the TPM password or choose another unlocking method.</source>
        <translation>Ang TPM ay nakasalakip at hindi makatulong sa pagsasakod ng partition. Mangwakas ang TPM password o piliin ang iba pang paraan ng pagbukas.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="464"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="469"/>
        <source>TPM error</source>
        <translation>Error sa TPM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="469"/>
        <source>TPM status error!</source>
        <translation>Error sa estado ng TPM!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::EncryptProgressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="59"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Suriin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="67"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="81"/>
        <source>Re-export the recovery key</source>
        <translation>I-export uli ang key ng pagbawi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="71"/>
        <source>*Recovery key saving failed, please re-save the recovery key to a non-encrypted partition and keep it in a safe place!</source>
        <translation>*Nagtagos ang pagbawi ng key, mangwakas ang key ng pagbawi sa isang partition na hindi nakasakod at iimbak ito sa isang ligtas na lugar!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="205"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="160"/>
        <source>Recovery key export path cannot be empty!</source>
        <translation>Ang landas ng pagbawi ng key ay hindi maaaring maputol!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="166"/>
        <source>Recovery key export path is not exists!</source>
        <translation>Ang landas ng pagbawi ng key ay walang eksistensya!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="173"/>
        <source>This partition is read-only, please export to a writable partition</source>
        <translation>Ang partition na ito ay lamang nakaread, mangwakas sa isang partition na makasulat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="188"/>
        <source>The partition is encrypted, please export to a non-encrypted partition or external device such as a USB flash drive.</source>
        <translation>Ang partition ay nakasakod, mangwakas sa isang partition na hindi nakasakod o sa isang panlabas na aparato tulad ng USB flash drive.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="205"/>
        <source>Cannot create recovery key file!</source>
        <translation>Hindi maaaring makagawa ng file ng key ng pagbawi!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::EventsHandler</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="219"/>
        <source>Encrypt done</source>
        <translation>Nagawa ang pag-encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="225"/>
        <source>Encrypt failed</source>
        <translation>Nagawa ang pag-encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="334"/>
        <source>The encrypting process may have system lag, please minimize the system operation</source>
        <translation>Ang proseso ng pag-encrypt ay maaaring magkaroon ng pagbaba ng sistema, mangyaring i-ibawala ang mga operasyon ng sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="220"/>
        <source>Partition %1 has been encrypted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="226"/>
        <source>Partition %1 encrypt failed, please see log for more information.(%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="333"/>
        <source>The &quot;%1&quot; partition is under encrypting...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="354"/>
        <source>The &quot;%1&quot; partition is under decrypting...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="355"/>
        <source>The decrypting process may have system lag, please minimize the system operation</source>
        <translation>Ang proseso ng pag-decrypt ay maaaring magkaroon ng pagbaba ng sistema, mangyaring i-ibawala ang mga operasyon ng sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="385"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="612"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="385"/>
        <source>TPM status is abnormal, please use the recovery key to unlock it</source>
        <translation>Ang estado ng TPM ay abnormal, mangyaring gamitin ang key ng pagbawi upang i-unlock ito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="415"/>
        <source>Wrong PIN</source>
        <translation>Mali ang PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="417"/>
        <source>Wrong passphrase</source>
        <translation>Mali ang passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="419"/>
        <source>TPM error</source>
        <translation>Error sa TPM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="421"/>
        <source>Please use recovery key to unlock device.</source>
        <translation>Mangyaring gamitin ang key ng pagbawi upang i-unlock ang aparato.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="486"/>
        <source>Preencrypt done</source>
        <translation>Nagawa ang preencrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="487"/>
        <source>Partition %1 has been preencrypt, please reboot to finish encryption.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="496"/>
        <source>Partition %1 preencrypt failed, please see log for more information.(%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="515"/>
        <source>Partition %1 has been decrypted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="522"/>
        <source>Decrypt partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="528"/>
        <source>Partition %1 is under encrypting, please decrypt after encryption finished.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="534"/>
        <source>Partition %1 Decrypt failed, please see log for more information.(%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="583"/>
        <source>Partition %1 change %2 failed, please see log for more information.(%3)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="613"/>
        <source>Partition is not fully decrypted, please finish decryption before access.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="620"/>
        <source>Unlocking partition failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="621"/>
        <source>Please click &quot;Continue Partition Encryption&quot; in the right-click menu to complete the partition encryption.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="729"/>
        <source>Partition Encryption Non-Reboot Mode Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="730"/>
        <source>Partition Encryption Non-Reboot Mode has been enabled successfully. Please reboot your system for the changes to take effect. After reboot, partition encryption operations will not require system restart.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="734"/>
        <source>Partition Encryption Non-Reboot Mode Disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="735"/>
        <source>Partition Encryption Non-Reboot Mode has been disabled successfully. Please reboot your system for the changes to take effect. After reboot, partition encryption operations will require system restart.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="743"/>
        <source>Operation Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="745"/>
        <source>Failed to enable Partition Encryption Non-Reboot Mode. The system may not support this feature or encountered an error during initramfs update.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="748"/>
        <source>Failed to disable Partition Encryption Non-Reboot Mode. An error occurred during initramfs update.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="760"/>
        <source>dde-file-manager</source>
        <translation type="unfinished">dde-file-manager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="495"/>
        <source>Preencrypt failed</source>
        <translation>Nagawa ang preencrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="514"/>
        <source>Decrypt done</source>
        <translation>Nakapag-encrypt na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="523"/>
        <source>Wrong passpharse or PIN</source>
        <translation>Mali itong passpharse o PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="527"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="533"/>
        <source>Decrypt failed</source>
        <translation>Nagkaroon ng error sa pag-decrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="560"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="563"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="569"/>
        <source>Change %1 done</source>
        <translation>Nagkaroon ng pagbabago sa %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="570"/>
        <source>%1&apos;s %2 has been changed</source>
        <translation>Nagkaroon ng pagbabago sa %2 ng %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="577"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="582"/>
        <source>Change %1 failed</source>
        <translation>Nagkaroon ng error sa pagbabago sa %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="578"/>
        <source>Wrong %1</source>
        <translation>Mali itong %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::UnlockPartitionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="55"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="56"/>
        <source>Unlock</source>
        <translation>I-unlock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="85"/>
        <source>Unlock encryption partition</source>
        <translation>I-unlock ang encryption partition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="93"/>
        <source>Unlock by recovery key</source>
        <translation>I-unlock gamit ang recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="95"/>
        <source>Unlock by passphrase</source>
        <translation>I-unlock gamit ang passphrase</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="96"/>
        <source>Unlock by PIN</source>
        <translation>I-unlock gamit ang PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="98"/>
        <source>Please enter the 24-digit recovery key</source>
        <translation>Siyasatin ang 24-digit recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="106"/>
        <source>Please input passphrase to unlock partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="110"/>
        <source>Please input PIN to unlock partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="124"/>
        <source>Recovery key is not valid!</source>
        <translation>Ang recovery key ay hindi valid!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_fileoperations::ErrorMessageAndAction</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="30"/>
        <source>Copying %1</source>
        <translation>Kopyahin ang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="31"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="37"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="44"/>
        <source>to %1</source>
        <translation>sa %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="34"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="46"/>
        <source>Deleting %1</source>
        <translation>Tanggalin ang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="36"/>
        <source>Moving %1</source>
        <translation>Pangalawang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="40"/>
        <source>Trashing %1</source>
        <translation>Pangalawang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="42"/>
        <source>Restoring %1</source>
        <translation>Pangalawang %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="180"/>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Mga panganib</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="182"/>
        <source>The action is denied</source>
        <translation>Ang aksyon ay tinanggihan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="120"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="184"/>
        <source>Target file %1 already exists</source>
        <translation>Nakakalawang file %1 ay nangunguna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="186"/>
        <source>Target directory %1 already exists</source>
        <translation>Nakakalawang direktoryo %1 ay nangunguna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="124"/>
        <source>Failed to open the file %1</source>
        <translation>Nagkakasala sa pagbukas ng file %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="126"/>
        <source>Failed to read the file %1</source>
        <translation>Nagkakasala sa pagbasa ng file %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="128"/>
        <source>Failed to write the file %1</source>
        <translation>Nagkakasala sa pagmamay-ari ng file %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="131"/>
        <source>Failed to create the directory %1</source>
        <translation>Nagkakasala sa paglikha ng direktoryo %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="134"/>
        <source>Failed to delete the file %1</source>
        <translation>Nagkakasala sa pagtanggal ng file %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="136"/>
        <source>Failed to move the file %1 to trash</source>
        <translation>Nagkakasala sa paglilipat ng file %1 sa basurahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="138"/>
        <source>Failed to move the file %1</source>
        <translation>Nagkakasala sa paglilipat ng file %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="140"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="205"/>
        <source>Original file %1 does not exist</source>
        <translation>Ang orihinal na file %1 ay di nangunguna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="207"/>
        <source>Failed, the file size of %1 must be less than 4 GB</source>
        <translation>Nagkakasala, ang laki ng file %1 ay dapat mas maliit sa 4 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="144"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="209"/>
        <source>Not enough free space on the target disk</source>
        <translation>Hindi sapat ang espasyo sa target disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="146"/>
        <source>File %1 integrity was damaged</source>
        <translation>Ang integridad ng file %1 ay nasira</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="148"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="213"/>
        <source>The target device is read only</source>
        <translation>Ang target device ay lamang para basahin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="150"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="215"/>
        <source>Target folder is inside the source folder</source>
        <translation>Ang target folder ay nasa loob ng source folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="152"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="217"/>
        <source>The action is not supported</source>
        <translation>Ang aksyon ay di suportado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="154"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="219"/>
        <source>You do not have permission to traverse files in %1</source>
        <translation>Wala kang panganib para maglakbay sa mga file sa %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="192"/>
        <source>Restore failed, original path could not be found</source>
        <translation>Nagkakasala ang pagpapaligaya, ang orihinal na path ay di nahanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="158"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Di alam na error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="160"/>
        <source>Failed to parse the url of trash</source>
        <translation>Nagkakasala ang pag-parse ng url ng basurahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="162"/>
        <source>Restore failed: the original file does not exist</source>
        <translation>Nagkakasala ang pagpapaligaya: ang orihinal na file ay di nahanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="165"/>
        <source>Copy or Cut File failed! Retry copy this file again!</source>
        <translation>Nagkakasala ang pagkopya o paglilipat ng file! Subukin ang pagkopya ng file muli!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="167"/>
        <source>Can&apos;t access file!</source>
        <translation>Hindi maaaring i-access ang file!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="188"/>
        <source>Failed to open the file %1, cause: %2</source>
        <translation>Nagkakasala ang pagbukas ng file %1, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="190"/>
        <source>Failed to read the file %1, cause: %2</source>
        <translation>Nagkakasala ang pagbasa ng file %1, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="194"/>
        <source>Failed to write the file %1, cause: %2</source>
        <translation>Nagawa ang file %1, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="196"/>
        <source>Failed to create the directory %1, cause: %2</source>
        <translation>Nagawa ang direktoryo %1, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="199"/>
        <source>Failed to delete the file %1, cause: %2</source>
        <translation>Nagawa ang file %1, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="201"/>
        <source>Failed to move the file %1 to trash, cause: %2</source>
        <translation>Nagawa ang file %1 sa basurahan, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="203"/>
        <source>Failed to move the file %1, cause: %2</source>
        <translation>Nagawa ang file %1, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="211"/>
        <source>File %1 integrity was damaged, cause: %2</source>
        <translation>Nagawa ang integridad ng file %1, dahil: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="221"/>
        <source>Failed to create symlink, cause: %1</source>
        <translation>Nagawa ang symlink, dahil: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="223"/>
        <source>Copy or Cut File failed, cause: %1</source>
        <translation>Nagawa ang pagkopya o pag-cut ng file, dahil: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="225"/>
        <source>Copy or Cut File failed, cause: %1. Retry copy this file again!</source>
        <translation>Nagawa ang pagkopya o pag-cut ng file, dahil: %1. Subukin muli ang kopya ng file!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="227"/>
        <source>Copy or Cut File failed, cause: %1.</source>
        <translation>Nagawa ang pagkopya o pag-cut ng file, dahil: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="244"/>
        <source>%1 already exists in target folder</source>
        <translation>%1 ay nangunguna na sa target folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="248"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="258"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="260"/>
        <source>Original path %1</source>
        <translation>Original path %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="249"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="253"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="259"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="261"/>
        <source>Target path %1</source>
        <translation>Target path %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations/fileoperationutils/errormessageandaction.cpp" line="264"/>
        <source>Original path %1 Target path %2</source>
        <translation>Original path %1 Target path %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_fileoperations::FileOperations</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations.cpp" line="339"/>
        <source>External storage device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperations.cpp" line="350"/>
        <source>External storage device usage patterns</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_fileoperations::FileOperationsEventReceiver</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="388"/>
        <source>Rename file error</source>
        <translation>Mali ang pagbabagay ng pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="743"/>
        <source>Failed to create the directory</source>
        <translation>Nagawa ang direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="1466"/>
        <source>Failed to create the file</source>
        <translation>Nagawa ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="1572"/>
        <source>link file error</source>
        <translation>Mali ang link ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="1614"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/fileoperationsevent/fileoperationseventreceiver.cpp" line="1623"/>
        <source>Failed to modify file permissions</source>
        <translation>Nagawa ang pagbabago ng mga pwersa ng file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_fileoperations::OperationSettings</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/settings/operationsettings.cpp" line="43"/>
        <source>Real-time data synchronization (Recommended)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/settings/operationsettings.cpp" line="50"/>
        <source>Once the files are copied, you can unplug the external drive without needing to &quot;Safely Remove&quot; it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/settings/operationsettings.cpp" line="61"/>
        <source>Performance First (Requires Safe Removal)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-fileoperations/settings/operationsettings.cpp" line="68"/>
        <source>File copy data is not synchronized in real-time. After the copy is complete, you must use &quot;Safe Removal&quot; to disconnect the external storage device. Otherwise, file corruption or data loss may occur.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_filepreview::PreviewDialogManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/utils/previewdialogmanager.cpp" line="106"/>
        <source>Unable to find the original file</source>
        <translation>Hindi makita ang orihinal na file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_filepreview::PreviewFileOperation</name>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/libdfm-preview/utils/previewfileoperation.cpp" line="41"/>
        <source>Failed to open %1, which may be moved or renamed</source>
        <translation type="unfinished">Nagkaroon ng error sa pagbubukas ng %1, na maaaring i-move o i-rename</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_menu::ClipBoardMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/clipboardmenuscene.cpp" line="37"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Paste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/clipboardmenuscene.cpp" line="38"/>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>Cu&amp;t</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/clipboardmenuscene.cpp" line="39"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Copy</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_menu::FileOperatorMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/fileoperatormenuscene.cpp" line="44"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Open</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/fileoperatormenuscene.cpp" line="45"/>
        <source>Rena&amp;me</source>
        <translation>Rena&amp;me</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/fileoperatormenuscene.cpp" line="46"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Delete</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/fileoperatormenuscene.cpp" line="47"/>
        <source>Empty Trash</source>
        <translation>Buwagin ang Basurahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/fileoperatormenuscene.cpp" line="48"/>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>I-set ang wallpaper</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_menu::NewCreateMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/newcreatemenuscene.cpp" line="33"/>
        <source>New folder</source>
        <translation>Bagong folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/newcreatemenuscene.cpp" line="34"/>
        <source>New document</source>
        <translation>Bagong dokumento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/newcreatemenuscene.cpp" line="35"/>
        <source>Office Text</source>
        <translation>Teksto sa opis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/newcreatemenuscene.cpp" line="36"/>
        <source>Spreadsheets</source>
        <translation>Mga Spreadsheet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/newcreatemenuscene.cpp" line="37"/>
        <source>Presentation</source>
        <translation>Pamamahala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/newcreatemenuscene.cpp" line="38"/>
        <source>Plain Text</source>
        <translation>Layo nga Teksto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_menu::OpenDirMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/opendirmenuscene.cpp" line="32"/>
        <source>Open as administrator</source>
        <translation>Buksan bilang admin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/opendirmenuscene.cpp" line="33"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>Pumili lahat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/opendirmenuscene.cpp" line="34"/>
        <source>Open in new window</source>
        <translation>Buksan sa bagong puwesto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/opendirmenuscene.cpp" line="35"/>
        <source>Open in new tab</source>
        <translation>Buksan sa bagong tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/opendirmenuscene.cpp" line="36"/>
        <source>Open in terminal</source>
        <translation>Buksan sa terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/opendirmenuscene.cpp" line="37"/>
        <source>Reverse select</source>
        <translation>Ibalik ang pagpili</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_menu::OpenWithMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/openwithmenuscene.cpp" line="39"/>
        <source>Open with</source>
        <translation>Buksan gamit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/openwithmenuscene.cpp" line="40"/>
        <source>Select default program</source>
        <translation>Pumili ng default program</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_menu::SendToMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="257"/>
        <source>Send to</source>
        <translation>Ipadala sa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="258"/>
        <source>Bluetooth</source>
        <translation>Bluetooth</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="259"/>
        <source>Create link</source>
        <translation>Gumawa ng link</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/sendtomenuscene.cpp" line="260"/>
        <source>Send to desktop</source>
        <translation>Padala sa desktop</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_menu::ShareMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-menu/menuscene/sharemenuscene.cpp" line="117"/>
        <source>Share</source>
        <translation>Ibahagi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_myshares::MyShareMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/menu/mysharemenuscene.cpp" line="122"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Bukas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/menu/mysharemenuscene.cpp" line="123"/>
        <source>Open in new window</source>
        <translation>Buksan sa bagong puwesto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/menu/mysharemenuscene.cpp" line="124"/>
        <source>Open in new tab</source>
        <translation>Buksan sa bagong tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/menu/mysharemenuscene.cpp" line="125"/>
        <source>Cancel sharing</source>
        <translation>Iwanan ang pagbabahagi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/menu/mysharemenuscene.cpp" line="126"/>
        <source>P&amp;roperties</source>
        <translation>P&amp;roperty</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_myshares::MyShares</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-myshares/myshares.cpp" line="204"/>
        <source>My Shares</source>
        <translation>Aking mga bahagi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_optical::OpticalMediaWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="107"/>
        <source>It does not support burning UDF discs</source>
        <translation>Hindi ito sumusuporta sa paglilipat ng UDF discs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="113"/>
        <source>Save as Image File</source>
        <translation>I-save bilang Image File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="114"/>
        <source>Burn</source>
        <translation>Paghahalo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="167"/>
        <source>%1 burning is not supported</source>
        <translation>Hindi sumusuporta ang %1 burning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="171"/>
        <source>1. It is not %1 disc;
2. The version of this file system does not support adding files yet.</source>
        <translation>|-
1. Hindi ito %1 disc;
2. Ang bersyon ng file system ay hindi sumusuporta sa pagdaragdag ng mga file pa.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="218"/>
        <source>Mounting failed</source>
        <translation>Mounting ay nagsilbi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="263"/>
        <source>No files to burn</source>
        <translation>Walang mga file para i-burn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-optical/views/opticalmediawidget.cpp" line="301"/>
        <source>Unable to burn. Not enough free space on the target disk.</source>
        <translation>Hindi maaaring magburn. Walang sapat na espasyo sa target disk.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::BasicWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Basic info</source>
        <translation>Mga detalye</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="102"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="103"/>
        <source>Contains</source>
        <translation>Nakalalaman</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="104"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="105"/>
        <source>Location</source>
        <translation>Lokasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="106"/>
        <source>Created</source>
        <translation>Nilikha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="107"/>
        <source>Accessed</source>
        <translation>Nakakasakop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="108"/>
        <source>Modified</source>
        <translation>Nakasulat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="112"/>
        <source>Hide this file</source>
        <translation>Itago ang file na ito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Resolusyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="116"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>Panahon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="302"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="408"/>
        <source>%1 item</source>
        <translation>&apos;%1 item&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/basicwidget.cpp" line="408"/>
        <source>%1 items</source>
        <translation>&apos;%1 mga item&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::CloseAllDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/closealldialog.cpp" line="50"/>
        <source>Close all</source>
        <translation>I-close lahat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/closealldialog.cpp" line="80"/>
        <source>Total size: %1, %2 files</source>
        <translation>Kabugad: %1, %2 mga file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::ComputerInfoThread</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="307"/>
        <source>For Secrets Security</source>
        <translation>Para sa Seklusyon ng Sekuridad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="314"/>
        <source>For Government</source>
        <translation>Para sa Pamahalaan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="316"/>
        <source>For Enterprise</source>
        <translation>Para sa Kolektibo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="344"/>
        <source>Bit</source>
        <translation>Bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="401"/>
        <source>Available</source>
        <translation>Nagagamit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::ComputerPropertyDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="51"/>
        <source>Computer</source>
        <translation>Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="70"/>
        <source>Basic Info</source>
        <translation>Mga Detalye</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="76"/>
        <source>Computer name</source>
        <translation>Pangalan ng Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="81"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Versyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="86"/>
        <source>Edition</source>
        <translation>Edisyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="91"/>
        <source>OS build</source>
        <translation>OS build</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="96"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="101"/>
        <source>Processor</source>
        <translation>Processor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/computerpropertydialog.cpp" line="106"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>Memory</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::MultiFilePropertyDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/multifilepropertydialog.cpp" line="52"/>
        <source>Multiple Files</source>
        <translation>Mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/multifilepropertydialog.cpp" line="56"/>
        <source>Basic info</source>
        <translation>Mga pangkabug-os na impormasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/multifilepropertydialog.cpp" line="61"/>
        <source>Total size</source>
        <translation>Kabug-os na sukat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/multifilepropertydialog.cpp" line="68"/>
        <source>Number of files</source>
        <translation>Bilang ng mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/multifilepropertydialog.cpp" line="75"/>
        <source>Time accessed</source>
        <translation>Oras ng pag-access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/multifilepropertydialog.cpp" line="81"/>
        <source>Time modified</source>
        <translation>Oras ng pagbabago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/multifilepropertydialog.cpp" line="120"/>
        <source>%1 file(s), %2 folder(s)</source>
        <translation>&apos;%1 file, %2 folder&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::NameTextEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/editstackedwidget.cpp" line="130"/>
        <source>%1 are not allowed</source>
        <translation>&apos;%1 ay hindi pinapayagan&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::PermissionManagerWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="170"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="317"/>
        <source>Allow to execute as program</source>
        <translation>Papayagan para i-execute bilang isang programa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/views/permissionmanagerwidget.cpp" line="140"/>
        <source>Permissions</source>
        <translation>Pangangalaga</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_propertydialog::PropertyMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-propertydialog/menu/propertymenuscene.cpp" line="34"/>
        <source>P&amp;roperties</source>
        <translation>P&amp;roperty</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_recent::Recent</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/recent.cpp" line="44"/>
        <source>Recent</source>
        <translation>Mga nakaraan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_recent::RecentEventReceiver</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/events/recenteventreceiver.cpp" line="89"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Lunas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/events/recenteventreceiver.cpp" line="94"/>
        <source>Last access</source>
        <translation>Ultimo access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/events/recenteventreceiver.cpp" line="117"/>
        <source>Recent</source>
        <translation>Mga nakaraan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_recent::RecentMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/menus/recentmenuscene.cpp" line="206"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Alisin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/menus/recentmenuscene.cpp" line="207"/>
        <source>Open file location</source>
        <translation>Bumukas ng lokasyon ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/menus/recentmenuscene.cpp" line="208"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Lunas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-recent/menus/recentmenuscene.cpp" line="209"/>
        <source>Last access</source>
        <translation>Ultimo access</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_search::AdvanceSearchBarPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="59"/>
        <source>Search:</source>
        <translation>Pangalap:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="60"/>
        <source>File Type:</source>
        <translation>Uri ng file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="61"/>
        <source>File Size:</source>
        <translation>Sukat ng file:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="62"/>
        <source>Time Modified:</source>
        <translation>Oras ng Pagbabago:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="63"/>
        <source>Time Accessed:</source>
        <translation>Oras ng Pag-access:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="64"/>
        <source>Time Created:</source>
        <translation>Oras ng Paglikha:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="66"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>I-reset</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="87"/>
        <source>All subdirectories</source>
        <translation>Lahat ng mga subdirectory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="88"/>
        <source>Current directory</source>
        <translation>Kasalukuyang direktoryo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="94"/>
        <source>Application</source>
        <translation>Aplikasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="95"/>
        <source>Video</source>
        <translation>Video</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="96"/>
        <source>Audio</source>
        <translation>Audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="97"/>
        <source>Image</source>
        <translation>Image</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="98"/>
        <source>Archive</source>
        <translation>Archive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="99"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Text</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="100"/>
        <source>Executable</source>
        <translation>Executable</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="101"/>
        <source>Backup file</source>
        <translation>Backup file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="113"/>
        <source>Today</source>
        <translation>Ngayon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="114"/>
        <source>Yesterday</source>
        <translation>Kahapon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="115"/>
        <source>This week</source>
        <translation>Ngayong linggo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="116"/>
        <source>Last week</source>
        <translation>Nangungunahang linggo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="117"/>
        <source>This month</source>
        <translation>Ngayong buwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="118"/>
        <source>Last month</source>
        <translation>Nangungunahang buwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="119"/>
        <source>This year</source>
        <translation>Ngayong taon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/topwidget/advancesearchbar.cpp" line="120"/>
        <source>Last year</source>
        <translation>Nangungunahang taon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_search::CheckBoxWidthFileIndex</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="27"/>
        <source>Enable to build the file index immediately for faster file name searches</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="28"/>
        <source>Building index</source>
        <translation type="unfinished">Nagtatayo ng index</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="171"/>
        <source>Index update failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="171"/>
        <source>try updating again</source>
        <translation type="unfinished">subukin muli ang pag-update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="177"/>
        <source>Index update completed, last update time: %1</source>
        <translation type="unfinished">Nagtapos na ang pag-update ng index, ang nakaraang oras ng pag-update: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="178"/>
        <source>Update index now</source>
        <translation type="unfinished">I-update ang index ngayon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="239"/>
        <source>Turn off file index?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthfileindex.cpp" line="240"/>
        <source>If turned off, file searches will traverse the file system and severely reduce search speed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_search::CheckBoxWidthOcrIndex</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="16"/>
        <source>Enable to search text in images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="17"/>
        <source>Building index</source>
        <translation type="unfinished">Nagtatayo ng index</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="18"/>
        <source>Building index, %1 files indexed</source>
        <translation type="unfinished">Nagtatayo ng index, %1 mga file ay naiindex na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="19"/>
        <source>Building index, %1/%2 items indexed</source>
        <translation type="unfinished">Nagtatayo ng index, %1/%2 mga item ay naiindex na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="20"/>
        <source>Index update failed, please</source>
        <translation type="unfinished">Nagkaroon ng error sa pag-update ng index, mangyaring</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="21"/>
        <source>try updating again</source>
        <translation type="unfinished">subukin muli ang pag-update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="22"/>
        <source>Index update completed, last update time: %1</source>
        <translation type="unfinished">Nagtapos na ang pag-update ng index, ang nakaraang oras ng pag-update: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthocrindex.cpp" line="23"/>
        <source>Update index now</source>
        <translation type="unfinished">I-update ang index ngayon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_search::CheckBoxWidthTextIndex</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="16"/>
        <source>Enable to search file contents. Indexing may take a few minutes</source>
        <translation type="unfinished">Paganahin para mahanap ang mga nilalaman ng file. Ang pag-index ay maaaring tumagal ng ilang minuto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="17"/>
        <source>Building index</source>
        <translation type="unfinished">Nagtatayo ng index</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="18"/>
        <source>Building index, %1 files indexed</source>
        <translation type="unfinished">Nagtatayo ng index, %1 mga file ay naiindex na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="19"/>
        <source>Building index, %1/%2 items indexed</source>
        <translation type="unfinished">Nagtatayo ng index, %1/%2 mga item ay naiindex na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="20"/>
        <source>Index update failed, please</source>
        <translation type="unfinished">Nagkaroon ng error sa pag-update ng index, mangyaring</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="21"/>
        <source>try updating again</source>
        <translation type="unfinished">subukin muli ang pag-update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="22"/>
        <source>Index update completed, last update time: %1</source>
        <translation>Nagtapos na ang pag-update ng index, ang nakaraang oras ng pag-update: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/checkboxwidthtextindex.cpp" line="23"/>
        <source>Update index now</source>
        <translation>I-update ang index ngayon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_search::Search</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/search.cpp" line="54"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/search.cpp" line="162"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Hanapin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/search.cpp" line="168"/>
        <source>File index</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/search.cpp" line="189"/>
        <source>Full-Text search</source>
        <translation>Pangkalahatang paghahanap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/search.cpp" line="211"/>
        <source>Image-Content search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_search::SearchHelper</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/utils/searchhelper.cpp" line="192"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Lokasyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_search::SearchMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/menus/searchmenuscene.cpp" line="225"/>
        <source>Open file location</source>
        <translation>Bumuksan ang lokasyon ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/menus/searchmenuscene.cpp" line="226"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>Piliin lahat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-search/menus/searchmenuscene.cpp" line="227"/>
        <source>Path</source>
        <translation>Lokasyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_sidebar::SideBarWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/treeviews/sidebarwidget.cpp" line="414"/>
        <source>Quick access</source>
        <translation>Mabilis na access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/treeviews/sidebarwidget.cpp" line="415"/>
        <source>Partitions</source>
        <translation>Partition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/treeviews/sidebarwidget.cpp" line="416"/>
        <source>Network</source>
        <translation>Pamamahala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/treeviews/sidebarwidget.cpp" line="417"/>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/treeviews/sidebarwidget.cpp" line="418"/>
        <source>Other</source>
        <translation>Iba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-sidebar/treeviews/sidebarwidget.cpp" line="419"/>
        <source>Unknown Group</source>
        <translation>Hindi Nakikilala na Grupo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_smbbrowser::SmbBrowserMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/menu/smbbrowsermenuscene.cpp" line="165"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Bumuka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/menu/smbbrowsermenuscene.cpp" line="166"/>
        <source>Open in new window</source>
        <translation>Bumuka sa bagong window</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/menu/smbbrowsermenuscene.cpp" line="167"/>
        <source>Open in new tab</source>
        <translation>Bumuka sa bagong tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/menu/smbbrowsermenuscene.cpp" line="168"/>
        <source>P&amp;roperties</source>
        <translation>Mga &amp;Mga Katangian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/menu/smbbrowsermenuscene.cpp" line="169"/>
        <source>Mount</source>
        <translation>Mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/menu/smbbrowsermenuscene.cpp" line="170"/>
        <source>Unmount</source>
        <translation>Unmount</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_smbbrowser::VirtualEntryMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/displaycontrol/menu/virtualentrymenuscene.cpp" line="192"/>
        <source>Unmount</source>
        <translation>Unmount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/displaycontrol/menu/virtualentrymenuscene.cpp" line="193"/>
        <source>Clear saved password and unmount</source>
        <translation>Tanggalin ang nakasave na password at unmount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-smbbrowser/displaycontrol/menu/virtualentrymenuscene.cpp" line="194"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_tag::Tag</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/tag.cpp" line="54"/>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_tag::TagDirMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/menu/tagdirmenuscene.cpp" line="93"/>
        <source>Open file location</source>
        <translation>Bumuka ang lokasyon ng file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_tag::TagEditor</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/widgets/tageditor.cpp" line="101"/>
        <source>Input tag info, such as work, family. A comma is used between two tags.</source>
        <translation>Ilagay ang impormasyon ng tag, tulad ng trabaho, pamilya. Ang komma ay ginagamit sa pagitan ng dalawang tags.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_tag::TagMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/menu/tagmenuscene.cpp" line="63"/>
        <source>Tag information</source>
        <translation>Mga impormasyon ng tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/menu/tagmenuscene.cpp" line="208"/>
        <source>Remove tag &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Tanggalin ang tag &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/menu/tagmenuscene.cpp" line="210"/>
        <source>Add tag &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Isumbong ang tag &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_tag::TagWidgetPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-tag/widgets/private/tagwidget_p.cpp" line="40"/>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::AddressBarPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/private/addressbar_p.h" line="46"/>
        <source>Enter address</source>
        <translation>Isumbong ang address</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::ConnectToServerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="72"/>
        <source>Connect to Server</source>
        <translation>Konekta sa Server</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="285"/>
        <source>Clear History</source>
        <translation>Tanggalin ang Kasaysayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="225"/>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>Tanggalin ang Paborito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="140"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="289"/>
        <source>No history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="308"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="309"/>
        <source>Unable to favorite illegitimate url!</source>
        <translation>Hindi maaaring i-set as paborito ang hindi wastong URL!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="366"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Bumalik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="367"/>
        <source>Connect</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Konekta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="409"/>
        <source>Charset Encoding</source>
        <translation>Charset Encoding</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="414"/>
        <source>Default</source>
        <translation>Default</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="473"/>
        <source>My Favorites</source>
        <translation>Mga Paborito Ko</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="460"/>
        <source>No favorites yet</source>
        <translation>Wala pang mga paborito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/connecttoserverdialog.cpp" line="225"/>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Paborito</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::CustomTabSettingWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/customtabsettingwidget.cpp" line="55"/>
        <source>Add Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/customtabsettingwidget.cpp" line="60"/>
        <source>Custom Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/customtabsettingwidget.cpp" line="100"/>
        <source>Invalid Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/customtabsettingwidget.cpp" line="101"/>
        <source>This directory does not support pinning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::DPCConfirmWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="73"/>
        <source>Change disk password</source>
        <translation>Baguhin ang password ng disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Current password:</source>
        <translation>Password ng kasalukuyan:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="94"/>
        <source>New password:</source>
        <translation>Bagong password:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Repeat password:</source>
        <translation>Iulat ang password:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="108"/>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-save</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="110"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="181"/>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Ang mga password ay hindi nakakasundo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="198"/>
        <source>New password should differ from the current one</source>
        <translation>Ang bagong password ay dapat magkaiba sa kasalukuyan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="253"/>
        <source>Minimum of 8 characters. At least 3 types: 0-9, a-z, A-Z and symbols. Different from the username.</source>
        <translation>Minimum ng 8 karakter. Ilang 3 uri: 0-9, a-z, A-Z at simbolo. Magkaiba sa pangalan ng user.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="289"/>
        <source>Password must be no more than %1 characters</source>
        <translation>Ang password ay dapat maging mas maliit kaysa sa %1 karakter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="298"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="303"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="308"/>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Ang password ay hindi maaaring maputi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcconfirmwidget.cpp" line="384"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>Mali ang password</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::DPCProgressWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcprogresswidget.cpp" line="49"/>
        <source>Changing disk password...</source>
        <translation>Nagbabago ang password ng disk...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcprogresswidget.cpp" line="56"/>
        <source>The window cannot be closed during the process</source>
        <translation>Hindi maaaring i-close ang window habang naganap ang proseso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcprogresswidget.cpp" line="116"/>
        <source>Passwords of disks are different</source>
        <translation>Ang mga password ng disk ay magkaiba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcprogresswidget.cpp" line="119"/>
        <source>Unable to get the encrypted disk list</source>
        <translation>Hindi maaaring makuha ang listahan ng encrypted disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcprogresswidget.cpp" line="123"/>
        <source>Initialization failed</source>
        <translation>Nagkaroon ng error sa pagtatatag</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::DPCResultWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcresultwidget.cpp" line="32"/>
        <source>Disk password changed</source>
        <translation>Nagbago ang password ng disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcresultwidget.cpp" line="35"/>
        <source>Failed to change the disk password</source>
        <translation>Nagkaroon ng error sa pagbabago ng password ng disk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/dialogs/dpcwidget/dpcresultwidget.cpp" line="61"/>
        <source>Close</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-close</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::NavWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/navwidget.cpp" line="169"/>
        <source>back</source>
        <translation>pabalik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/navwidget.cpp" line="174"/>
        <source>forward</source>
        <translation>pahalang</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::OptionButtonBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/optionbuttonbox.cpp" line="266"/>
        <source>Icon view</source>
        <translation>Pangangalakbay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/optionbuttonbox.cpp" line="274"/>
        <source>List view</source>
        <translation>Listahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/optionbuttonbox.cpp" line="286"/>
        <source>Tree view</source>
        <translation>Puno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/optionbuttonbox.cpp" line="309"/>
        <source>Sort by</source>
        <translation>Suriin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/optionbuttonbox.cpp" line="315"/>
        <source>View options</source>
        <translation>Mga paliwanag</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::TabBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="308"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="371"/>
        <source>Unpin tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="310"/>
        <source>Pin tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="315"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="371"/>
        <source>Close tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="318"/>
        <source>Close other tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="319"/>
        <source>Close tabs to the left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/tabbar.cpp" line="322"/>
        <source>Close tabs to the right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::TitleBarWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/titlebarwidget.cpp" line="593"/>
        <source>Directory not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/titlebarwidget.cpp" line="594"/>
        <source>Directory not found. Remove it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/titlebarwidget.cpp" line="595"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/titlebarwidget.cpp" line="595"/>
        <source>Remove</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_titlebar::ViewOptionsWidgetPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewoptionswidget.cpp" line="64"/>
        <source>View Options</source>
        <translation>Mga Paliwanag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewoptionswidget.cpp" line="79"/>
        <source>Icon size</source>
        <translation>Laki ng ikon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewoptionswidget.cpp" line="113"/>
        <source>Grid density</source>
        <translation>Kabugtang ng grid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewoptionswidget.cpp" line="147"/>
        <source>List height</source>
        <translation>Bilang ng listahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-titlebar/views/viewoptionswidget.cpp" line="175"/>
        <source>Display preview</source>
        <translation>Ipakita ang preview</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_trash::EmptyTrashWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/views/emptyTrashWidget.cpp" line="25"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>Basurahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/views/emptyTrashWidget.cpp" line="33"/>
        <source>Empty</source>
        <translation>Buwag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/views/emptyTrashWidget.cpp" line="34"/>
        <source>Empty Trash</source>
        <translation>Buwag ang Basurahan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_trash::TrashHelper</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="274"/>
        <source>Source Path</source>
        <translation>Mga Path ng Source</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/utils/trashhelper.cpp" line="279"/>
        <source>Time deleted</source>
        <translation>Panahon ng pagtanggal</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_trash::TrashMenuScenePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/menus/trashmenuscene.cpp" line="233"/>
        <source>Restore</source>
        <translation>I-back up uli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/menus/trashmenuscene.cpp" line="234"/>
        <source>Restore all</source>
        <translation>I-back up lahat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/menus/trashmenuscene.cpp" line="235"/>
        <source>Empty trash</source>
        <translation>Buwag ang basurahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/menus/trashmenuscene.cpp" line="236"/>
        <source>Source path</source>
        <translation>Source path</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-trash/menus/trashmenuscene.cpp" line="237"/>
        <source>Time deleted</source>
        <translation>Panahon ng pagtanggal</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_trashcore::TrashCore</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-trashcore/trashcore.cpp" line="22"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>Basurahan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_trashcore::TrashPropertyDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-trashcore/views/trashpropertydialog.cpp" line="30"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>Basurahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-trashcore/views/trashpropertydialog.cpp" line="75"/>
        <source>item</source>
        <translation>item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-trashcore/views/trashpropertydialog.cpp" line="77"/>
        <source>items</source>
        <translation>mga item</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-trashcore/views/trashpropertydialog.cpp" line="79"/>
        <source>Contains %1 %2</source>
        <translation>Naglalaman ng %1 %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::BluetoothTransDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="39"/>
        <source>Bluetooth File Transfer</source>
        <translation>Bluetooth File Transfer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="40"/>
        <source>File Transfer Successful</source>
        <translation>Matagumpay ang Pagpapadala ng Pahina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="41"/>
        <source>File Transfer Failed</source>
        <translation>Nagkagawa ang Pagpapadala ng Pahina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="43"/>
        <source>Sending files to &quot;&lt;b style=&quot;font-weight: 550;&quot;&gt;%1&lt;/b&gt;&quot;</source>
        <translation>Nagpapadala ng mga pahina sa &quot;&lt;b style=&quot;font-weight: 550;&quot;&gt;%1&lt;/b&gt;&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="44"/>
        <source>Failed to send files to &quot;&lt;b style=&quot;font-weight: 550;&quot;&gt;%1&lt;/b&gt;&quot;</source>
        <translation>Nagkagawa ang pagpapadala ng mga pahina sa &quot;&lt;b style=&quot;font-weight: 550;&quot;&gt;%1&lt;/b&gt;&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="45"/>
        <source>Sent to &quot;&lt;b style=&quot;font-weight: 550;&quot;&gt;%1&lt;/b&gt;&quot; successfully</source>
        <translation>Nakadala sa &quot;%1&quot; na suportado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="46"/>
        <source>Select a Bluetooth device to receive files</source>
        <translation>Pumili ng Bluetooth device upang makatanggap ng mga file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="47"/>
        <source>Cannot find the connected Bluetooth device</source>
        <translation>Hindi nakita ang nakakonektadong Bluetooth device</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="48"/>
        <source>Waiting to be received...</source>
        <translation>Pangunguna sa pagtanggap...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="49"/>
        <source>Go to Bluetooth Settings</source>
        <translation>Pumunta sa Bluetooth Settings</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="50"/>
        <source>%1/%2 Sent</source>
        <translation>&apos;%1/%2 Nakadala&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="51"/>
        <source>Error: the Bluetooth device is disconnected</source>
        <translation>Mali: ang Bluetooth device ay nawala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="52"/>
        <source>Unable to send the file more than 2 GB</source>
        <translation>Hindi maaaring i-send ang file na mas malaki sa 2 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="53"/>
        <source>Unable to send 0 KB files</source>
        <translation>Hindi maaaring i-send ang 0 KB files</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="54"/>
        <source>File doesn&apos;t exist</source>
        <translation>Walang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="55"/>
        <source>Transferring folders is not supported</source>
        <translation>Hindi suportado ang pagpapadala ng mga folder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="56"/>
        <source>Error: The filename is too long</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="58"/>
        <source>Next</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Susunod</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="59"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="60"/>
        <source>Done</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Tapos na</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="61"/>
        <source>Retry</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Subukin uli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="62"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Okay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="161"/>
        <source>File sending request timed out</source>
        <translation>Timeout sa pagpapadala ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/private/bluetoothtransdialog.cpp" line="163"/>
        <source>The service is busy and unable to process the request</source>
        <translation>Ang serbisyo ay busy at hindi maaaring prosesuhin ang pangangailangan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::FileShredWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="39"/>
        <source>Analyzing files...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="43"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="138"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="163"/>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="217"/>
        <source>Operation cancelled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="66"/>
        <source>Starting file shredding...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="91"/>
        <source>All files have been successfully shredded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="207"/>
        <source>Failed to start shred command</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="237"/>
        <source>Permission denied</source>
        <translation type="unfinished">Pwersa ay tinanggihan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/fileshredworker.cpp" line="240"/>
        <source>The file has been moved or the process has exited</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::OpenWithDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="264"/>
        <source>Open with</source>
        <translation>Ibukod sa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="286"/>
        <source>Add other programs</source>
        <translation>Idagdag ang iba pang mga programa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="287"/>
        <source>Set as default</source>
        <translation>I-set bilang default</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="289"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="290"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Sulat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="297"/>
        <source>Recommended Applications</source>
        <translation>Mga aplikasyon na inirerekomenda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="299"/>
        <source>Other Applications</source>
        <translation>Iba pang mga aplikasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="453"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>Bumukas ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithdialog.cpp" line="455"/>
        <source>Applications (*.desktop);;All files (*)</source>
        <translation>Mga aplikasyon (*.desktop);; Lahat ng mga file (*)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::OpenWithWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/openwith/openwithwidget.cpp" line="37"/>
        <source>Open with</source>
        <translation>Ibukod sa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::ProgressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/progressdialog.cpp" line="112"/>
        <source>File shredder failure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/progressdialog.cpp" line="114"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/progressdialog.cpp" line="138"/>
        <source>Shredding file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::ProgressWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/progressdialog.cpp" line="43"/>
        <source>Shredding file &quot; %1 &quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::ShredMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/shredmenuscene.cpp" line="80"/>
        <source>File Shred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::ShredUtils</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/shredutils.cpp" line="163"/>
        <source>Enable File Shred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/shredutils.cpp" line="169"/>
        <source>Once enable, the &apos;File Shred&apos; option becomes available in the context menu for secure file deletion</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/shredutils.cpp" line="202"/>
        <source>Are you sure to shred these %1 items?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/shredutils.cpp" line="203"/>
        <source>The file will be completely deleted and cannot be recovered.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/shredutils.cpp" line="233"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/shredutils.cpp" line="234"/>
        <source>Shred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::VirtualBluetoothPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/bluetooth/virtualbluetoothplugin.cpp" line="46"/>
        <source>Sending files now, please try later.</source>
        <translation>Nakapadala ng mga file, mangyaring subukin muli.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_utils::VirtualShredPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/common/dfmplugin-utils/shred/vitrualshredplugin.cpp" line="51"/>
        <source>File shred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::BasicWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="44"/>
        <source>Basic info</source>
        <translation>Mga pangunahing impormasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="52"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="58"/>
        <source>Contains</source>
        <translation>Nakakalawang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="64"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="70"/>
        <source>Location</source>
        <translation>Lugar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="76"/>
        <source>Time created</source>
        <translation>Oras ng pagbuo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="82"/>
        <source>Time accessed</source>
        <translation>Oras ng pag-access</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/basicwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Time locked</source>
        <translation>Oras ng pag-lock</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::FileEncryptHandle</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/fileencrypthandle.cpp" line="200"/>
        <source>Unlock failed</source>
        <translation>Napansin ang pagkabukas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/fileencrypthandle.cpp" line="200"/>
        <source>The %1 directory is occupied,
 please clear the files in this directory and try to unlock the safe again.</source>
        <translation>Ang direktoryo ng %1 ay nakapaloob,
please clear ang mga file sa direktoryo na ito at subukan muli ang pagkabukas ng safe.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::OperatorCenter</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="192"/>
        <source>Failed to create public key: The key length is too long!</source>
        <translation>Napansin ang pagbuo ng pampublikong key: Ang haba ng key ay too long!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="200"/>
        <source>Failed to save rsa ciphertext file: %1</source>
        <translation>Napansin ang pag-save ng rsa ciphertext file: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="216"/>
        <source>Failed to save public key file: The public key is empty.</source>
        <translation>Napansin ang pag-save ng pampublikong key file: Ang pampublikong key ay walang laman.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="224"/>
        <source>Failed to save public key file: %1</source>
        <translation>Napansin ang pag-save ng pampublikong key file: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="362"/>
        <source>Failed to create config dir: %1</source>
        <translation>Napansin ang pagbuo ng config dir: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="394"/>
        <source>Failed to create rsa private key file: %1</source>
        <translation>Napansin ang pagbuo ng rsa private key file: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="409"/>
        <source>Failed to create rsa ciphertext file: %1</source>
        <translation>Napansin ang pagbuo ng rsa ciphertext file: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="426"/>
        <source>Failed to create hint file: %1</source>
        <translation>Napansin ang pagbuo ng hint file: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="458"/>
        <source>Failed to save hint info: %1</source>
        <translation>Napansin ang pag-save ng hint info: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/encryption/operatorcenter.cpp" line="789"/>
        <source>Save password failed: %1</source>
        <translation>Napansin ang pag-save ng password: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::PasswordRecoveryView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/passwordrecoveryview.cpp" line="29"/>
        <source>Keep it safe</source>
        <translation>Panatilihin ito sa ligtas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/passwordrecoveryview.cpp" line="43"/>
        <source>Go to Unlock</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Pumunta sa Paggawa ng Unlocked</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/passwordrecoveryview.cpp" line="43"/>
        <source>Close</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-close</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/passwordrecoveryview.cpp" line="48"/>
        <source>Verification Successful</source>
        <translation>Pangangalap ay nakasakop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/passwordrecoveryview.cpp" line="53"/>
        <source>Vault password: %1</source>
        <translation>Vault password: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::RecoveryKeyView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="68"/>
        <source>Unlock by Key</source>
        <translation>Paggawa ng Unlocked sa pamamagitan ng Key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="35"/>
        <source>Input the 32-digit recovery key</source>
        <translation>Ilagay ang 32-digit recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="63"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="63"/>
        <source>Unlock</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Paggawa ng Unlocked</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="126"/>
        <source>Invalid recovery key format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="149"/>
        <source>Wrong recovery key</source>
        <translation>Mali ang recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="273"/>
        <source>Failed to unlock file vault</source>
        <translation>Napansin ang pagkabukas ng file vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/recoverykeyview.cpp" line="277"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::ResetPasswordByKeyFileView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="45"/>
        <source>Select Key File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="47"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="330"/>
        <source>Select key file save path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="55"/>
        <source>Enter New Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="60"/>
        <source>At least 8 characters, including A-Z, a-z, 0-9, and symbols</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="63"/>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="66"/>
        <source>Enter new password again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="69"/>
        <source>Password hint</source>
        <translation type="unfinished">Password hint</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="344"/>
        <source>Optional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="74"/>
        <source>Use old password verification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="144"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="144"/>
        <source>Reset Password</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="149"/>
        <source>Reset Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="161"/>
        <source>Unable to get the key file</source>
        <translation type="unfinished">Hindi makakuha ng key file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="171"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="258"/>
        <source>≥ 8 chars, contains A-Z, a-z, 0-9, and symbols</source>
        <translation type="unfinished">≥ 8 mga character, naglalaman ng A-Z, a-z, 0-9, at mga simbolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="180"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="266"/>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="189"/>
        <source>Cannot reset password for old version vault. Please upgrade the vault first.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="198"/>
        <source>Unable to read key file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="211"/>
        <source>Invalid recovery key format: expected 32 characters, got %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="221"/>
        <source>Invalid recovery key format: must contain only letters and numbers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="387"/>
        <source>Success</source>
        <translation type="unfinished">Kasikat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="387"/>
        <source>Password reset successfully</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbykeyfileview.cpp" line="391"/>
        <source>Failed to reset password. Please check your key file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::ResetPasswordByOldPasswordView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="46"/>
        <source>Enter Old Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="48"/>
        <source>Please enter old password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="51"/>
        <source>Enter New Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="56"/>
        <source>At least 8 characters, including A-Z, a-z, 0-9, and symbols</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="59"/>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="62"/>
        <source>Enter new password again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="65"/>
        <source>Password hint</source>
        <translation type="unfinished">Password hint</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="304"/>
        <source>Optional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="70"/>
        <source>Use key verification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="139"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="139"/>
        <source>Reset Password</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="144"/>
        <source>Reset Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="217"/>
        <source>≥ 8 chars, contains A-Z, a-z, 0-9, and symbols</source>
        <translation type="unfinished">≥ 8 mga character, naglalaman ng A-Z, a-z, 0-9, at mga simbolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="165"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="225"/>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="176"/>
        <source>Please try again %1 minutes later</source>
        <translation type="unfinished">Subukin muli %1 minuto ang huli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="353"/>
        <source>Success</source>
        <translation type="unfinished">Kasikat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="353"/>
        <source>Password reset successfully</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="369"/>
        <source>Failed to reset password. Please try again %1 minutes later</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="372"/>
        <source>Failed to reset password. One chance left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/resetpasswordview/resetpasswordbyoldpasswordview.cpp" line="374"/>
        <source>Failed to reset password. %1 chances left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::RetrievePasswordView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="54"/>
        <source>Unlock the Safe via Key File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="57"/>
        <source>Select Key File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="113"/>
        <source>Unable to get the key file</source>
        <translation>Hindi makakuha ng key file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="146"/>
        <source>Verification failed</source>
        <translation>Pagsusuri ng pagkakasala ay naging mali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="165"/>
        <source>Failed to generate recovery key. Please try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="177"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="179"/>
        <source>Upgrade vault</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="220"/>
        <source>Unlock vault failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="235"/>
        <source>Back</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Bumalik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="235"/>
        <source>Key Unlock</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/retrievepasswordview.cpp" line="240"/>
        <source>Key Unlocks Safe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::ServiceManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/servicemanager.cpp" line="26"/>
        <source>Location</source>
        <translation>Lokasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/servicemanager.cpp" line="49"/>
        <source>Time locked</source>
        <translation>Naka-lock sa oras</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::UnlockView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="58"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="60"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="58"/>
        <source>Verify Password</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="60"/>
        <source>Unlock</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Bukas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="66"/>
        <source>Enter vault password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="68"/>
        <source>Unlock File Vault</source>
        <translation>Bukas ang File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="74"/>
        <source>Forgot password?</source>
        <translation>Nakalimot ang password?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="74"/>
        <source>Key unlock</source>
        <translation>Key unlock</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="81"/>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="121"/>
        <source>Password hint: %1</source>
        <translation>Kilala ang password: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="148"/>
        <source>Can&apos;t unlock the vault under the networking!</source>
        <translation>Hindi maaaring buksan ang vault sa networking!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="159"/>
        <source>Please try again %1 minutes later</source>
        <translation>Subukin muli %1 minuto ang huli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="206"/>
        <source>Failed to generate recovery key. Please try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="218"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="220"/>
        <source>Upgrade vault</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="265"/>
        <source>Wrong password, please try again %1 minutes later</source>
        <translation>Mali ang password, subukin muli %1 minuto ang huli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="268"/>
        <source>Wrong password, one chance left</source>
        <translation>Mali ang password, isang pagkakataon ang natitira</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="270"/>
        <source>Wrong password, %1 chances left</source>
        <translation>Mali ang password, %1 pagkakataon ang natitira</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="324"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="331"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>Mali ang password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="342"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/unlockview/unlockview.cpp" line="338"/>
        <source>Failed to unlock file vault, error code is %1</source>
        <translation>Nagkaroon ng error sa pagbubukas ng file vault, ang error code ay %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultActiveFinishedView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="53"/>
        <source>Encrypt File Vault</source>
        <translation>Kriptograpiya ang File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="57"/>
        <source>Click &apos;Encrypt&apos; and input the user password.</source>
        <translation>Pindotin ang &apos;Kriptograpiya&apos; at i-input ang password ng user.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="70"/>
        <source>Encrypting...</source>
        <translation>Kriptograpiya...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="184"/>
        <source>The setup is complete</source>
        <translation>Ang setup ay nasa wakas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="197"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Ito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="157"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="233"/>
        <source>Encrypt</source>
        <translation>Ito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="185"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivefinishedview.cpp" line="248"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultActiveSaveKeyFileView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="76"/>
        <source>Recovery key file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="83"/>
        <source>Save the recovery key file and keep it in a safe place</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="87"/>
        <source>It is recommended to save it to external storage devices such as a USB drive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="89"/>
        <source>No permission, please reselect</source>
        <translation>Walang pahintulot, mangalap muli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="95"/>
        <source>Select a path</source>
        <translation>Pumili ng path</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="107"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Susunod</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="204"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="227"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="235"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="278"/>
        <source>Vault</source>
        <translation type="unfinished">Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="204"/>
        <source>Recovery key is not available. Please try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="211"/>
        <source>Please select a path to save the recovery key.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="227"/>
        <source>Failed to save recovery key. Please check the path and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="235"/>
        <source>Failed to start migration. Please try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="278"/>
        <source>Failed to upgrade vault. Please try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="287"/>
        <source>Success</source>
        <translation type="unfinished">Kasikat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="301"/>
        <source>Vault upgraded successfully. Please keep your recovery key safe.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesavekeyfileview.cpp" line="308"/>
        <source>Enter Vault</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultActiveSetUnlockMethodView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="46"/>
        <source>Set Vault Password</source>
        <translation>Itakda ang Vault Password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="49"/>
        <source>Encryption method</source>
        <translation>Paraan ng encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="51"/>
        <source>Key encryption</source>
        <translation>Key encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="52"/>
        <source>Transparent encryption</source>
        <translation>Transparent encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="57"/>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="221"/>
        <source>≥ 8 chars, contains A-Z, a-z, 0-9, and symbols</source>
        <translation>≥ 8 mga character, naglalaman ng A-Z, a-z, 0-9, at mga simbolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="63"/>
        <source>Repeat password</source>
        <translation>Iulat ang password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="66"/>
        <source>Input the password again</source>
        <translation>I-input ang password muli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="69"/>
        <source>Password hint</source>
        <translation>Password hint</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="72"/>
        <source>Optional</source>
        <translation>Pang-optional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="76"/>
        <source>The file vault will be automatically unlocked when accessed, without verifying the password. Files in it will be inaccessible under other user accounts. </source>
        <translation>Ang file vault ay aayusin nang walang pagsusuri ng password kapag ini-access. Ang mga file sa loob nito ay hindi makakasali sa iba pang mga account ng gumagamit.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="85"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Susunod</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="246"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivesetunlockmethodview.cpp" line="266"/>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Ang mga password ay hindi tumutugma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultActiveStartView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivestartview.cpp" line="33"/>
        <source>File Vault</source>
        <translation>File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivestartview.cpp" line="36"/>
        <source>Create your secure private space</source>
        <translation>Lumikha ka ng secure private space</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivestartview.cpp" line="36"/>
        <source>Advanced encryption technology</source>
        <translation>Advanced encryption technology</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivestartview.cpp" line="36"/>
        <source>Convenient and easy to use</source>
        <translation>Maginhawa at madaling gamitin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/createvaultview/vaultactivestartview.cpp" line="43"/>
        <source>Create</source>
        <translation>Lumikha</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultActiveView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultcreatepage.cpp" line="64"/>
        <source>Failed to create vault: %1</source>
        <translation>Nagkagawa ng vault: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultcreatepage.cpp" line="176"/>
        <source>Failed to create vault: Get encryption method failed!</source>
        <translation>Nagawaan ang vault: Nakalimot ang paraan ng pag-encrypt!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultcreatepage.cpp" line="192"/>
        <source>Failed to create vault: Unknown encryption method!</source>
        <translation>Nagawaan ang vault: Di kilala ang paraan ng pag-encrypt!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultcreatepage.cpp" line="205"/>
        <source>Failed to create vault: Retrieved password is empty!</source>
        <translation>Nagawaan ang vault: Nakakuha na password ay walang laman!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultcreatepage.cpp" line="238"/>
        <source>Auto generate password failed!</source>
        <translation>Nagawaan ang auto generate password!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultEntryFileEntity</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaultentryfileentity.cpp" line="30"/>
        <source>File Vault</source>
        <translation type="unfinished">File Vault</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultEventReceiver</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/events/vaulteventreceiver.cpp" line="216"/>
        <source>Vault</source>
        <translation>Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/events/vaulteventreceiver.cpp" line="216"/>
        <source>Vault not available because cryfs not installed!</source>
        <translation>Vault ay hindi available dahil wala nang install ang cryfs!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultHelper</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="154"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="635"/>
        <source>Vault</source>
        <translation>Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="154"/>
        <source>Vault not available because cryfs not installed!</source>
        <translation>Vault ay hindi available dahil wala nang install ang cryfs!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaulthelper.cpp" line="635"/>
        <source>A task is in progress, so it cannot perform your operation</source>
        <translation>May isang task na nagsisimulang ginagawa, kaya hindi ito makakagawa ng iyong operasyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultPropertyDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/vaultpropertyview/vaultpropertydialog.cpp" line="74"/>
        <source>File Vault</source>
        <translation type="unfinished">File Vault</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultRemoveByNoneWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebynonewidget.cpp" line="24"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebynonewidget.cpp" line="24"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebynonewidget.cpp" line="29"/>
        <source>Delete File Vault</source>
        <translation>Tanggalin ang File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebynonewidget.cpp" line="67"/>
        <source>Failed to delete file vault</source>
        <translation>Nagawaan ang pagtanggal ng file vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebynonewidget.cpp" line="71"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebynonewidget.cpp" line="84"/>
        <source>Once deleted, the files in it will be permanently deleted</source>
        <translation>Kapag tinanggal, ang mga file sa loob nito ay sasalakay palagi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultRemoveByPasswordView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="35"/>
        <source>Once deleted, the files in it will be permanently deleted</source>
        <translation>Kapag tinanggal, ang mga file sa loob nito ay sasalakay palagi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="40"/>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="51"/>
        <source>Key delete</source>
        <translation>Tanggalin ang key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="65"/>
        <source>Password hint: %1</source>
        <translation>Password hint: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="91"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="91"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="96"/>
        <source>Delete File Vault</source>
        <translation>Tanggalin ang File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="137"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>Mali ang password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="237"/>
        <source>Failed to delete file vault</source>
        <translation>Nagawaan ang pagtanggal ng file vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebypasswordview.cpp" line="241"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultRemoveByRecoverykeyView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="65"/>
        <source>Input the 32-digit recovery key</source>
        <translation>I-input ang 32-digit recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="127"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Iwan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="127"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="132"/>
        <source>Delete File Vault</source>
        <translation>Ialisin ang File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="300"/>
        <source>Please select a recovery key file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="368"/>
        <source>Wrong recovery key</source>
        <translation>Mali na recovery key</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="392"/>
        <source>Invalid recovery key file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="221"/>
        <source>Failed to delete file vault</source>
        <translation>Nagkaroon ng error sa pagalisin ng file vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="50"/>
        <source>Delete file vault with recovery key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="53"/>
        <source>Select Key File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremovebyrecoverykeyview.cpp" line="225"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultRemoveProgressView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremoveprogressview.cpp" line="40"/>
        <source>Removing...</source>
        <translation>Naglililimot...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremoveprogressview.cpp" line="72"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremoveprogressview.cpp" line="77"/>
        <source>Delete File Vault</source>
        <translation>Ialisin ang File Vault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/views/removevaultview/vaultremoveprogressview.cpp" line="50"/>
        <source>Deleted successfully</source>
        <translation>Naglilimot na matagumpay</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_vault::VaultVisibleManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaultvisiblemanager.cpp" line="52"/>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-vault/utils/vaultvisiblemanager.cpp" line="114"/>
        <source>File Vault</source>
        <translation>File Vault</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::FileOperatorHelper</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/utils/fileoperatorhelper.cpp" line="117"/>
        <source>Failed to open %1, which may be moved or renamed</source>
        <translation>Nagkaroon ng error sa pagbubukas ng %1, na maaaring i-move o i-rename</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::FileView</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/fileview.cpp" line="2510"/>
        <source>Mount error</source>
        <translation>Error sa mount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/fileview.cpp" line="2511"/>
        <source>Server login credentials are invalid. Please uninstall and remount</source>
        <translation>Ang mga credentials para sa server login ay walidong. Mangyaring i-uninstall at i-mount muli</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::FileViewModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/models/fileviewmodel.cpp" line="805"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/models/fileviewmodel.cpp" line="807"/>
        <source>Time modified</source>
        <translation>Oras na binago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/models/fileviewmodel.cpp" line="809"/>
        <source>Time created</source>
        <translation>Oras na nagsimula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/models/fileviewmodel.cpp" line="811"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/models/fileviewmodel.cpp" line="813"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::FileViewStatusBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/fileviewstatusbar.cpp" line="93"/>
        <source>Loading...</source>
        <translation>Naglalagot...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::IconItemEditor</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/iconitemeditor.cpp" line="262"/>
        <source>%1 are not allowed</source>
        <translation>&apos;%1 ay hindi pinapayagan&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::ListItemEditor</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/views/listitemeditor.cpp" line="109"/>
        <source>%1 are not allowed</source>
        <translation>&apos;%1 ay hindi pinapayagan&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::SizeGroupStrategy</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="34"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="35"/>
        <source>Empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="36"/>
        <source>Tiny</source>
        <translation type="unfinished">Maliit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="37"/>
        <source>Small</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="38"/>
        <source>Medium</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="39"/>
        <source>Large</source>
        <translation type="unfinished">Malaki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="40"/>
        <source>Huge</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/groups/sizegroupstrategy.cpp" line="41"/>
        <source>Gigantic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::SortAndDisplayMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="40"/>
        <source>Sort by</source>
        <translation>Suriin ang pagpapakilala</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="42"/>
        <source>Display as</source>
        <translation>Ipakita bilang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="45"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Pangalan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="46"/>
        <source>Time modified</source>
        <translation>Oras na binago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="47"/>
        <source>Time created</source>
        <translation>Oras na nagsimula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="48"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="49"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Uri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="60"/>
        <source>Icon</source>
        <translation>Ikons</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="61"/>
        <source>List</source>
        <translation>Listahan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/sortanddisplaymenuscene.cpp" line="62"/>
        <source>Tree</source>
        <translation>Puno</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_workspace::WorkspaceMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filemanager/dfmplugin-workspace/menus/workspacemenuscene.cpp" line="59"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Pangalawa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>filedialog_core::FileDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialog.cpp" line="1014"/>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-save</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>filedialog_core::FileDialogStatusBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="51"/>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-save</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="51"/>
        <source>Open</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-buksan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="59"/>
        <source>Save File</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-save ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="59"/>
        <source>Open File</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-buksan ang file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="241"/>
        <source>File Name</source>
        <translation>Pangalan ng file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="242"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Formato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="272"/>
        <location filename="../src/plugins/filedialog/core/views/filedialogstatusbar.cpp" line="274"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>I-wakasan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>plugin_filepreview::DDciIconPreview</name>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="279"/>
        <source>Available sizes: </source>
        <translation>Mga laki na available: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="281"/>
        <source>Custom Size</source>
        <translation>Pangkatang laki</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="308"/>
        <source>Device Pixel Ratio: </source>
        <translation>Ratio ng pixel ng device: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="330"/>
        <source>Theme: </source>
        <translation>Tema: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="332"/>
        <source>Light</source>
        <translation>Maliwanag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="332"/>
        <source>Dark</source>
        <translation>Madilim</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="336"/>
        <source>Mode: </source>
        <translation>Mga paraan: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="338"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="338"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Nag-iingat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="338"/>
        <source>Hovered</source>
        <translation>Nakatago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="338"/>
        <source>Pressed</source>
        <translation>Nakakapit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="342"/>
        <source>Palette</source>
        <translation>Palette</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="344"/>
        <source>Current mode icon does not support the palette</source>
        <translation>Ang kasalukuyang simbolo sa mode ay hindi sumusupporta sa palette</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="363"/>
        <source>Foreground:</source>
        <translation>Foreground:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="378"/>
        <source>Background:</source>
        <translation>Background:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="391"/>
        <source>Highlight:</source>
        <translation>Highlight:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="403"/>
        <source>HighlightForeground:</source>
        <translation>HighlightForeground:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="419"/>
        <source>Background Color: </source>
        <translation>Laki ng background: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="421"/>
        <source>White</source>
        <translation>Puti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="421"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Maputi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="421"/>
        <source>Transparent</source>
        <translation>Transparente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/dciicon-preview/ddciiconpreview.cpp" line="421"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>Kasalang</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>plugin_filepreview::EncryptionPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/pdf-preview/encryptionpage.cpp" line="36"/>
        <source>Encrypted file, please enter the password</source>
        <translation>Nakakakodigo na file, mangangako ng password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/pdf-preview/encryptionpage.cpp" line="42"/>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/pdf-preview/encryptionpage.cpp" line="47"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/pdf-preview/encryptionpage.cpp" line="90"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>Mali password</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>plugin_filepreview::MusicMessageView</name>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/music-preview/musicmessageview.cpp" line="60"/>
        <source>Artist:</source>
        <translation>Artista:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/music-preview/musicmessageview.cpp" line="72"/>
        <source>Album:</source>
        <translation>Album:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/music-preview/musicmessageview.cpp" line="137"/>
        <source>unknown artist</source>
        <translation>di kilala artista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/apps/dde-file-manager-preview/pluginpreviews/music-preview/musicmessageview.cpp" line="141"/>
        <source>unknown album</source>
        <translation>di kilala album</translation>
    </message>
</context>
</TS>
