EMAIL: helene.dumur@free.fr
NAME: Helene Dumur
TOPIC: Complexity
COPYRIGHT: I SUBMIT TO THE STANDARD RAYTRACING COMPETITION COPYRIGHT.
TITLE: molecule
COUNTRY: France
WEBPAGE: http://helene.dumur.free.fr/povimages
RENDERER USED: megapov 1.2
TOOLS USED: Emacs for wrinting the scripts 
RENDER TIME:  4h 30 minutes
HARDWARE USED: Pentium M Centrino - Linux Red-Hat

IMAGE DESCRIPTION:
The complexity of a water drop: water molecules, with their atoms of hydrogen and oxygen, tiny sand grains, and some viruses too. I know well that in this image, the objects are not at all on the scale, my goal was not to respect the scientific truth, but rather to make an image "aesthetically pleasant" !



For the french speaking people..
La complexitéed'une goutte d'eau : des molecules d'eau, avec leurs atomes d'hydrogene et d'oxygene, de minuscules grains de sable, et quelques virus aussi.. Je sais bien que dans cette image, les objets ne sont pas du tout à l'echelle, mon but n'etait pas de respecter la verite scientifique, mais plutot de faire une image "aesthetically pleasing" !




DESCRIPTION OF HOW THIS IMAGE WAS CREATED:
The molecules are simple forms, spheres and cylinders, with just a little motion blur. The sand grains are isocaedres, and the virus (of the poliomyelitis) a isosurface, the whole using the random placements.
 

For the french speaking people..
Les molecules sont des formes simples, spheres et cylindres, avec juste un peu de motion blur. Les grains de sable sont des isocaedres, et le virus (de la poliomyelite) une isosurface, le tout utilisant les placements aleatoires.