Reports invalid GitHub Actions Expression language standard library function calls

For more information on GitHub Actions Expression language, see the GitHub documentation.